Serolav SRL (SAIJ, 06/11/2019)

Datos de identificación y cita

Número/ID: FA19131075
Expediente: No especificado
Carátula: Serolav SRL
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
Fecha: 06/11/2019
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Comercial / Procesal (incidente en ejecutivo)
Magistrados: Kolliker Frers, Uzal
Fuente: SAIJ
URL: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: astreintes contingencia: cómputo de plazos hechos clave: ferias judiciales, días inhábiles normas: CCIV 27-28, CCCN 6, CPR 156 doctrina: doble función conminatoria y sancionatoria resultado: desfavorable al recurrente (ejecutado) parte favorecida: acreedor ejecutante parte perjudicada: deudor ejecutado fuente: SAIJ FA19131075

Hechos y conflicto

En un proceso ejecutivo (Serolav SRL c/ Sandoval Ricardo), se impusieron astreintes por incumplimiento de un mandato judicial. El ejecutado recurre el cómputo de esas astreintes, pretendiendo que se descuenten los días de feria judicial y otros inhábiles. La cuestión se limita a si el plazo para el cómputo de astreintes es civil o procesal.

Cuestión jurídica

¿El cómputo del plazo durante el cual se devengan astreintes debe excluir los días inhábiles y ferias judiciales (plazo procesal) o incluir todos los días corridos (plazo civil)?

Decisión y resultado

La Sala A confirmó que el plazo de las astreintes es civil, no procesal. En consecuencia, no corresponde descontar ferias judiciales ni días inhábiles. Se rechazó el recurso del ejecutado. Resultado desfavorable para el deudor recurrente.

Doctrina / criterio relevante

Las astreintes tienen doble función: conminatoria y sancionatoria (Palacio; CNCom Sala A, "Constructora Paese SRL").
El plazo de las astreintes es un plazo judicial, regido por las normas civiles: CCIV 27 y 28 (plazos continuos, incluyen feriados) y actualmente CCCN 6 (cómputo de días completos y continuos).
No se aplica el CPR 156 (plazos procesales, solo días hábiles). La feria judicial no interrumpe ni suspende el devengamiento de astreintes.

Señales para favorabilidad

Favorable al acreedor que solicita ejecución de astreintes: refuerza que el monto se calcula sobre todos los días corridos (incluyendo ferias).
Desfavorable al deudor sancionado: impide descontar períodos inhábiles.
Mixto si se discute otra modalidad de cómputo (ej. días hábiles convenidos).
No relacionado si la controversia no versa sobre astreintes o cómputo de plazos sancionatorios.

Cita sugerida

Serolav SRL, CNCom., Sala A, 06/11/2019, ID SAIJ FA19131075. URL: https://www.saij.gob.ar/…

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.