---
titulo: "Serú Giran  SA c/ Grinbank, Daniel E. y otro. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 27/10/1992
fuero: Comercial
numero: 92030498
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-894-0302-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/seru-giran-sa-c-grinbank-daniel-e-y-otro-s-d1637e2f-7b69-464c-9dd3-2322f5cf6bce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Serú Giran  SA c/ Grinbank, Daniel E. y otro. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 27/10/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Serú Giran SA c/ Grinbank, Daniel E. y otro s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
- **Magistrados:** Quintana Terán, Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **Fecha:** 27/10/1992
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Federal
- **Instancia:** Segunda
- **ID SAIJ:** FA92030498 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-894-0302-9ots-eupmocsollaf
- **Materia:** Marcas, medidas cautelares y prueba anticipada

## Tags para análisis posterior
`marcas`, `medida cautelar`, `marca de hecho`, `marca notoria`, `fumus bonis iuris`, `caución real`, `Ley 22.362 art. 35`, `uso no registrado`, `clientela apreciable`, `favorable a actor`

## Hechos y conflicto
La actora (Serú Giran SA) solicitó una medida cautelar para poder usar la denominación “Serú Giran” durante un período determinado, alegando que es titular de solicitudes de marca en trámite y que el signo es notorio. No se había otorgado aún el registro definitivo.

## Cuestión jurídica
Si procede una medida cautelar (autorización provisoria de uso) para proteger una marca de hecho notoria, antes de la concesión registral, y con qué resguardos.

## Decisión y resultado
**Se admite la medida cautelar** solicitada. El tribunal autoriza a la actora a actuar bajo la denominación “Serú Giran” durante el período indicado, pero exige **caución real** (garantía patrimonial) para resguardar los derechos de la contraparte, por no acreditarse prima facie la solvencia de la solicitante.

**Parte favorecida:** Serú Giran SA (actor) – aunque condicionado a contracautela real.
**Norma aplicada:** art. 35 de la Ley 22.362 (por analogía).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Protección de marcas de hecho:** no requieren registro previo; basta el uso con formación de clientela apreciable.
2. **Amplitud de criterio cautelar:** para decretar medidas se debe proceder con amplitud; no se exige análisis exhaustivo, sino solo *fumus bonis iuris* y *peligro en la demora*.
3. **Ponderación de daños:** son más graves las consecuencias del rechazo para la actora que las de la concesión para la contraria.
4. **Caución real:** exigible cuando no se acredita solvencia de quien solicita la medida.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al actor que solicita tutela cautelar sobre marca no registrada pero notoria.
- **DESFAVORABLE** al demandado que se opone a medidas provisorias sobre uso signos sin registro.
- **MIXTO** si se considera la caución real impuesta (obstáculo económico para el actor).
- **Útil** como analogía en casos donde se discuta la protección de marcas de hecho con notoriedad pre-registro.

## Cita sugerida
**“Serú Giran SA c/ Grinbank, Daniel E. y otro s/.”** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 27/10/1992 (ID SAIJ: FA92030498). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-894-0302-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Serú Giran  SA c/ Grinbank, Daniel E. y otro. s/, SAIJ, 27/10/1992, 92030498.