Sfreddo, Edgardo Ruben c/Cigna Med SA y Otros s/Ejecutivo

Datos de identificación y cita

• Carátula: SFREDDO, EDGARDO RUBEN C/CIGNA MED SA Y OTROS S/EJECUTIVO
• Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL
• Sala/Instancia: F / C
• Fecha: 2022-03-21
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
• Fuero: Comercial
• Magistrados: Lucchelli - Barreiro
• Fuente: SAIJ, ID FA22130293
• URL: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

Tags para análisis posterior

materia: ejecutivo contingencia: honorarios profesionales hechos clave: cesión derechos litigiosos, factura extemporánea, falta de regulación judicial normas: CCCN 866 y sgtes. doctrina: inoponibilidad del acuerdo extrajudicial de honorarios al deudor condenado resultado: desfavorable para actor / favorable para demandados parte favorecida: demandada (CIGNA MED SA y otros) fuente: SAIJ FA22130293

Hechos y conflicto

En juicio ejecutivo con sentencia de trance y remate (costas impuestas a demandados, sin regulación de honorarios), el actor (Sfreddo) adquirió derechos litigiosos por cesión. Su ex letrado apoderado (que lo asistió antes de la cesión) comunicó haber sido desinteresado de honorarios, pero luego presentó una factura emitida casi cinco meses después, alegando cesión de emolumentos a un estudio jurídico. El actor reclamó el pago de esa factura a los demandados.

Cuestión jurídica

Procede el reclamo de honorarios basado en una factura emitida con posterioridad a la cancelación comunicada, sin regulación judicial previa y sin intervención de los deudores condenados en costas?

Decisión y resultado

Se confirma la decisión de primera instancia que hizo lugar a la impugnación de la demandada y rechazó el reclamo. El tribunal desestimó la pretensión del actor por: (i) la factura fue emitida 5 meses después de que el letrado comunicara la cancelación; (ii) el acuerdo extrajudicial sobre el monto se hizo sin intervención de los condenados, resultando inoponible a estos. No obstante, subsiste la obligación de los demandados de pagar las costas, previa determinación judicial de los honorarios, pudiendo el letrado reclamar lo debido para evitar enriquecimiento sin causa.

Doctrina / criterio relevante

Para que el pago (incluso por subrogación) surta efectos, deben cumplirse los requisitos de integridad, identidad, exactitud y localización respecto de lo debido (CCCN 866 y sgtes.). El acuerdo extrajudicial sobre honorarios celebrado entre el acreedor y el deudor solidario condenado en costas sin intervención de los demás codeudores es inoponible a estos. La ausencia de regulación judicial de honorarios impide tener por satisfecha la obligación de costas.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para el actor (reclamante de honorarios basados en factura extemporánea y acuerdo inoponible).
• Favorable para los demandados (impugnación exitosa del reclamo).
• Mixto si se considera que el tribunal dejó a salvo el derecho del letrado a reclamar honorarios una vez regulados judicialmente.
• Útil para argumentar que acuerdos privados de honorarios no oponibles a condenados en costas sin su intervención.

Cita sugerida

"SFREDDO, EDGARDO RUBEN C/CIGNA MED SA Y OTROS S/EJECUTIVO" – CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala F, 21/03/2022, ID SAIJ FA22130293. URL: https://www.saij.gob.ar/...