---
titulo: "Sideco Americana S.A.C.I.I.F. y otro"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 28/12/1998
fuero: Administrativo
numero: 98100811
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelac-contencioso-administrativo-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-sideco-americana-saciif-otro-ypf-contrato-obra-publica-fa98100811-1998-12-28/123456789-118-0018-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sideco-americana-s-a-c-i-i-f-y-otro-b1bbf69f-42d4-48ed-8e96-4e20c20f71aa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sideco Americana S.A.C.I.I.F. y otro

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 28/12/1998

## Qué dice la fuente

> [[p]]Si las cláusulas de un contrato son claras, expresas e inequívocas, debe entenderse que traduce la voluntad de las partes y los jueces no pueden, en principio, rechazar su aplicación. Por tanto, quien pretende dar a los términos empleados un significado distinto del que se desprende de su acepción común y general, debe producir la prueba pertinente (C.N.Civil, Sala E, 26/9/96, "Arazi, David s/ Suc. c/Atri, Guillermo", LL. 6/3/97, Fallos 39.274-S).[[/p]]

## Cómo citar

Sideco Americana S.A.C.I.I.F. y otro, SAIJ, 28/12/1998, 98100811.