---
titulo: "Siemens Industrial Turbomachinery A.b."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 27/03/2019
fuero: Comercial
numero: 19130415
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-siemens-industrial-turbomachinery-ab-generacion-mediterranea-sa-otro-cancelacion-fa19130415-2019-03-27/123456789-514-0319-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/siemens-industrial-turbomachinery-a-b-321c5aac-0ed8-4648-80ae-f4f21a273fdf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Siemens Industrial Turbomachinery A.b.

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · C · 27/03/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA19130415  
- **Carátula:** SIEMENS INDUSTRIAL TURBOMACHINERY A.B.  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C  
- **Fecha:** 27/03/2019  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Argentina  
- **Fuero:** Comercial (Nacional)  
- **Magistrados:** Machin - Villanueva (votos: Vassallo, Heredia)  
- **URL:** SAIJ (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Contratos, seguros, responsabilidad civil  
- **Contingencia:** Incumplimiento contractual, daños y perjuicios  
- **Hechos clave:** Administradora de plan de ahorro; intermediaria de seguros; rechazo de siniestro  
- **Normas:** Ley 17.418 (Seguros); contrato de ahorro previo  
- **Doctrina:** Autonomía del negocio de seguros; falta de solidaridad sin coacción o incumplimiento propio  
- **Resultado:** Desfavorable para actor  
- **Parte favorecida:** Codemandada administradora del plan  
- **Parte perjudicada:** Actor (consumidor)  
- **Fuente:** SAIJ FA19130415

## Hechos y conflicto
El actor demandó por incumplimiento contractual y daños contra una administradora de plan de ahorro (codemandada) y la aseguradora. Rechazado el siniestro, pretendió responsabilidad solidaria de la administradora por percibir la prima del seguro. La administradora era mera intermediaria, no aseguradora.

## Cuestión jurídica
¿Responde solidariamente la administradora de un plan de ahorro por el incumplimiento de la aseguradora, por el solo hecho de cobrar la prima incluida en la cuota?

## Decisión y resultado
Se desligó a la codemandada administradora de toda responsabilidad. Se rechazó la demanda en su contra, confirmando la sentencia de primera instancia. El actor no probó coacción ni incumplimiento propio de la administradora.

## Doctrina / criterio relevante
- La administradora actúa como simple intermediaria; cobrar la prima no genera responsabilidad por el rechazo del siniestro.  
- Para atribuir responsabilidad solidaria, debe demostrarse coacción o un incumplimiento contractual/extracontractual propio de la administradora.  
- El negocio de seguros es autónomo del contrato de financiación (Halperín, *Seguros*, pág. 637).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para entidades administradoras de planes de ahorro demandadas por incumplimiento de la aseguradora.  
- **DESFAVORABLE** para consumidores que intenten responsabilizar solidariamente a la administradora sin prueba de coacción o falta propia.

## Cita sugerida
SIEMENS INDUSTRIAL TURBOMACHINERY A.B., CNCom., Sala C, 27/03/2019, ID SAIJ FA19130415, URL: [enlace]

## Cómo citar

Siemens Industrial Turbomachinery A.b., SAIJ, 27/03/2019, 19130415.