---
titulo: "Sierra, Gonzalo c/ Ferreira, Javier y O. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 12/03/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96013498
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-894-3106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sierra-gonzalo-c-ferreira-javier-y-o-s-c11f8f06-9cca-408e-ae3b-6b3c93c9c11e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sierra, Gonzalo c/ Ferreira, Javier y O. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 12/03/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA96013498  
- **Carátula**: Sierra, Gonzalo c/ Ferreira, Javier y O. s/  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II  
- **Fecha**: 12/03/1996  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero**: Civil - Comercial  
- **Ámbito**: Local  
- **Materia**: Daños y Perjuicios  
- **Magistrados**: Cassanello, Manzi, Reidel  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-894-3106-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `lucro cesante`, `daño moral`, `integridad física`, `prudente estimación judicial`, `art. 165 CPC`, `incapacidad laboral`, `víctima adolescente`, `favorable al actor`, `jurisdicción local Buenos Aires`

## Hechos y conflicto
El actor (18 años) sufrió un accidente que le provocó incapacidad laboral total por 3 meses y parcial (50%) por otros 3 meses. Demandó indemnización por lucro cesante, daño moral y lesión a la integridad física. No se acreditó con precisión la cuantía del daño, pero se probó la existencia de la incapacidad mediante pericia médica.

## Cuestión jurídica
¿Puede fijarse judicialmente el monto indemnizatorio cuando no hay prueba exacta de la cuantía del daño? ¿Qué alcance tiene la reparación del daño moral y de la lesión a la integridad física en un adolescente?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que fijó montos indemnizatorios. **Resultado favorable al actor** (Sierra Gonzalo). Los demandados resultaron perjudicados. No se modificaron las sumas establecidas por el juez de origen.

## Doctrina / criterio relevante
- Ante falta de acreditación precisa de la cuantía del daño, el juez puede recurrir a una **prudente estimación judicial** (art. 165 CPC).  
- El **daño moral** no está sujeto a reglas fijas; basta la certeza de su existencia para su fijación por arbitrio judicial.  
- La **integridad física** tiene un valor indemnizable por sí mismo, más allá de lo económico, y su lesión en un adolescente (18 años) afecta su desarrollo pleno en ámbitos deportivos, laborales y sociales.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la víctima (actor) en casos donde:  
- El daño está probado pero no su cuantía exacta.  
- La víctima es joven y se afecta su desarrollo vital.  
- Se reclama daño moral y lucro cesante con base en pericia médica.  
**Desfavorable** para el demandado, pues confirma indemnizaciones sin prueba precisa de montos.

## Cita sugerida
Sierra, Gonzalo c/ Ferreira, Javier y O. s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, 12/03/1996, ID SAIJ FA96013498. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-894-3106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sierra, Gonzalo c/ Ferreira, Javier y O. s/, SAIJ, 12/03/1996, 96013498.