---
titulo: "Signorelli, Pablo c/ Ippolito, Reinaldo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 30/12/1999
fuero: Civil
numero: 99130560
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-065-0319-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/signorelli-pablo-c-ippolito-reinaldo-s-ba11239a-ba4c-4fac-a4b7-faee026df1b8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Signorelli, Pablo c/ Ippolito, Reinaldo s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · B · 30/12/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SIGNORELLI, PABLO c/ IPPOLITO, REINALDO s/ SUMARIO  
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL  
- **Sala:** B/C  
- **Fecha:** 1999-12-30  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** CIVIL  
- **Magistrados:** DIAZ CORDERO – BUTTY – PIAGGI  
- **ID SAIJ:** FA99130560  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-065-0319-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `accidente de tránsito`, `responsabilidad civil`, `peatón embestido`, `prioridad de paso`, `semáforo`, `deber de previsibilidad`, `conductor embistente`, `incapacidad sobreviniente`, `gastos médicos`, `CCiv 512`, `CCiv 902`, `CCiv 1086`, `favorable a la víctima peatón`, `SAIJ FA99130560`

## Hechos y conflicto
El actor peatón cruzaba una avenida cuando fue embestido por el vehículo del demandado. El conductor circulaba con luz verde, pero vio al peatón antes del impacto; el peatón no pudo terminar el cruce antes del cambio de luz y quedó detenido en la calzada. Sufrió politraumatismo con fractura de húmero izquierdo, traumatismo de cráneo y rodillas, requiriendo cirugía, larga inmovilización y rehabilitación.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del conductor que, teniendo prioridad semafórica (luz verde), atropella a un peatón que no logró completar el cruce. Además, cuantificar los daños (gastos médicos, farmacia, traslado e incapacidad sobreviniente).

## Decisión y resultado
**Resultado: Favorable al actor peatón.**  
Se confirma la procedencia de la acción y se fija indemnización: **$2.130** en concepto de gastos médicos, farmacia y traslado; **$8.350** por incapacidad sobreviniente (total aproximado $10.480, sobre base CCiv 1086).

## Doctrina / criterio relevante
- El conductor debe mantener en todo momento el pleno dominio del vehículo y estar en disposición de detenerlo instantáneamente.  
- Si el conductor visualiza al peatón antes de embestirlo, aunque tenga luz verde, debe extremar la prudencia (arts. 512, 902 CC).  
- Que un peatón quede en medio de la calzada por cambio de semáforo no constituye por sí eximente de responsabilidad; no es un “bill de indemnidad” para el conductor.  
- Las consecuencias son previsibles y evitables si el conductor vio al peatón.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para un actor peatón que sufre accidente similar (conductor con luz verde pero que vio al peatón y no detuvo).  
- **Desfavorable** para un conductor demandado en idéntica situación fáctica (no se exime por prioridad semafórica).  
- **Mixto** si se discute concurrencia de culpas (aquí el tribunal no atribuyó culpa al peatón).  
- **No relacionado** si el accidente no involucra peatón en cruce con semáforo o conductor sin visualización previa.

## Cita sugerida
SIGNORELLI, Pablo c/ IPPOLITO, Reinaldo s/ SUMARIO, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B/C, 30/12/1999, ID SAIJ FA99130560. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-065-0319-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Signorelli, Pablo c/ Ippolito, Reinaldo s/, SAIJ, 30/12/1999, 99130560.