---
titulo: "Silberberg, Raquel C. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL"
fecha: 13/03/2000
fuero: Constitucional
numero: 974352
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-253-4790-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/silberberg-raquel-c-c-caja-nacional-de-prevision-de-la-industria-comercio-y-eeeaa127-e2cf-481f-bb39-4eb5c4879bb2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Silberberg, Raquel C. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/

CAMARA FEDERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL · 13/03/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID**: FA00974352  
- **Carátula**: Silberberg, Raquel C. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/  
- **Tribunal**: Cámara Federal de la Seguridad Social, Sala C  
- **Fecha**: 2000-03-13  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: CONSTITUCIONAL – Ámbito: FEDERAL  
- **Magistrados**: Roberto Díaz, Lilia M. Maffei de Borghi, Bernabé L. Chirinos  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-253-4790-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: previsional` `contingencia: jubilación ordinaria` `hechos clave: servicios a cónyuge, empresa familiar` `normas: LCT arts.21-22, CC arts.1218,1261,1272,1764` `doctrina: imposibilidad contrato de trabajo entre cónyuges, posibilidad tratamiento como autónomo` `resultado: confirmación parcial con reenvío` `parte favorecida: ANSES (negativa dependencia), actora (reconocimiento autónomo)` `parte perjudicada: actora (denegación dependencia)` `fuente: SAIJ FA00974352`

## Hechos y conflicto
Raquel Silberberg solicitó jubilación ordinaria invocando servicios prestados a su esposo en el periódico “Será Justicia” (1/5/64-31/1/91). ANSES denegó el beneficio por considerar que el vínculo conyugal impedía configurar una relación de dependencia. La actora apeló.

## Cuestión jurídica
¿Pueden computarse como servicios en relación de dependencia las tareas realizadas por un cónyuge para el otro a efectos previsionales?

## Decisión y resultado
**Mixto**. Se confirmó la resolución administrativa en cuanto denegó el reconocimiento de servicios dependientes, pero **se ordenó a ANSES dictar nuevo pronunciamiento considerando dichos servicios como autónomos** (por cuenta propia). Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
El art. 1218 CC impide convenciones entre cónyuges que creen relación laboral dependiente, pues la actividad beneficia a la sociedad conyugal (arts. 1261, 1272 CC). Siguiendo a la CSJN (Fallos 292:400 “Piccioni de Bouzas”), la imposibilidad del contrato de trabajo no obsta a que los aportes efectuados sean considerados como de trabajador autónomo.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda que el trabajo para el cónyuge se reconozca como dependiente (ratio: imposibilidad jurídica).  
- **FAVORABLE** para quien busque que ese período se compute como autónomo, aun sin encuadre previo en tal categoría.  
- **MIXTO** en caso de pretender ambos extremos.

## Cita sugerida
Silberberg, Raquel C. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/ (Cámara Federal de la Seguridad Social, Sala C, 13/03/2000, SAIJ FA00974352).

## Cómo citar

Silberberg, Raquel C. c/ Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comercio y Actividades Civiles s/, SAIJ, 13/03/2000, 974352.