---
titulo: "Sillak  Eduardo  Gabriel  y  Otros c/ Caja Nacional de Ahorro Yseguro en Liquidac. s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 06/12/2007
fuero: Procesal
numero: 7030287
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sillak-eduardo-gabriel-y-otros-c-caja-nacional-de-ahorro-yseguro-en-liquidac-s-s-778e208d-6757-4bec-a264-3717d2cb2a53
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sillak  Eduardo  Gabriel  y  Otros c/ Caja Nacional de Ahorro Yseguro en Liquidac. s/ s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 06/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** SILLAK EDUARDO GABRIEL Y OTROS c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO EN LIQUIDAC. s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Magistrados:** Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Hernán Marcó, Dr. Santiago Bernardo Kiernan
- **Fecha:** 06/12/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Federal, PROCESAL
- **Fuente:** SAIJ - ID FA07030287
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0307-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Seguros; Prescripción
- **Contingencia:** Plazo anual art. 58 Ley 17.418 vs. plazo decenal derogado
- **Hechos clave:** Acción deducida el 05/10/2004; decreto 1158/98 (B.O. 7/10/98) derogó plazo de 10 años
- **Normas:** art. 58 Ley 17.418; Decretos 1588/80 y 1158/98; art. 3 CCiv. (irretroactividad)
- **Doctrina:** La ley nueva de prescripción más breve se aplica desde su vigencia, computando el nuevo plazo íntegramente desde ese momento
- **Resultado:** Desfavorable para actores (prescripción)
- **Parte favorecida:** Caja Nacional de Ahorro y Seguro en Liquidación (demandada)
- **Parte perjudicada:** Sillak Eduardo Gabriel y otros (actores)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

- Los actores reclamaron derechos derivados de un seguro colectivo.
- La demandada opuso excepción de prescripción.
- El juez de primera instancia la admitió como "puro derecho" y declaró la acción prescripta.
- Los actores apelaron, sosteniendo que debía aplicarse el plazo decenal (art. 12 Ley 13.003 y art. 78 Dec. 1588/80) ya derogado por el Decreto 1158/98.

## Cuestión jurídica

Determinar si corresponde aplicar el plazo anual del art. 58 Ley 17.418 o el plazo decenal derogado, y el efecto temporal de la nueva ley (irretroactividad).

## Decisión y resultado

La Cámara **confirmó** la prescripción declarada en primera instancia, **rechazando** la demanda. Acción iniciada el 05/10/2004 → vencido el plazo anual del art. 58 Ley 17.418, computado desde la vigencia del Dec. 1158/98 (7/10/98). **Resultado desfavorable para los actores.**

## Doctrina / criterio relevante

> "La solución adecuada para conjugar armónicamente el efecto inmediato de la ley nueva con la prohibición de retroactividad consiste en que las prescripciones pendientes -cuyo plazo se abrevia- queden sometidas al nuevo plazo a partir de la entrada en vigencia de la nueva ley y, de ese modo, el nuevo término reducido debe computarse íntegramente desde ese momento."

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable para quien pretenda aplicar plazos de prescripción más extensos** de leyes derogadas si la acción se deduce después del nuevo plazo contado desde la vigencia de la ley reducida.
- **Favorable para la parte demandada** que invoque prescripción breve anual del art. 58 Ley 17.418 frente a reclamos tardíos sobre seguros colectivos.
- El precedente marca firmeza del criterio de aplicación inmediata, sin transición, del nuevo plazo reducido.

## Cita sugerida

SILLAK EDUARDO GABRIEL Y OTROS c/ CAJA NACIONAL DE AHORRO Y SEGURO EN LIQUIDAC., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 06/12/2007, SAIJ ID FA07030287, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-782-0307-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Sillak  Eduardo  Gabriel  y  Otros c/ Caja Nacional de Ahorro Yseguro en Liquidac. s/ s/, SAIJ, 06/12/2007, 7030287.