---
titulo: "Silva, Clara Martina y Otro c/ Consorcio de Propietarios Erika Iv s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 30/04/1997
fuero: Constitucional  y  procesal y constitucional  y  procesal  y  laboral
numero: 97090056
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0907-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/silva-clara-martina-y-otro-c-consorcio-de-propietarios-erika-iv-s-1811df44-7078-48ff-a787-612969973e3f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Silva, Clara Martina y Otro c/ Consorcio de Propietarios Erika Iv s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 30/04/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Nº/Expediente**: FA97090056 / CSJ Expte Nº 329-93  
- **Carátula**: SILVA, CLARA MARTINA Y OTRO c/ CONSORCIO DE PROPIETARIOS ERIKA IV s/  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe (Sala S)  
- **Fecha**: 30/04/1997  
- **Jurisdicción/Fuero**: Santa Fe – Constitucional, Procesal, Laboral (ámbito local)  
- **Magistrados**: Ulla, Álvarez, Iribarren, Vigo  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0907-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: medidas cautelares` `contingencia: embargo sobre indemnización laboral` `hechos clave: recurso de inconstitucionalidad contra embargo de daño moral y excedente tarifado` `normas: art. 14 ley 48, art. 13 ley 9688, ley 7055` `doctrina: cautelares no son sentencia definitiva salvo gravamen irreparable; inembargabilidad tarifada puede limitarse en vía civil` `resultado: rechazo de queja` `parte favorecida: actores (Silva)` `parte perjudicada: demandada (Consorcio)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En un juicio por accidente de trabajo (acción de derecho común), la Sala hizo lugar parcialmente a la apelación de la demandada y dispuso embargo sobre el daño moral y la excedencia de la reparación tarifada (ley 9688), con intereses. La demandada (Consorcio) interpuso queja por denegación del recurso de inconstitucionalidad, alegando arbitrariedad y afectación del carácter alimentario de la indemnización. La actora sostuvo que los intereses cubrían el crédito.

## Cuestión jurídica
¿Es la resolución que ordena un embargo parcial sobre una indemnización laboral una sentencia definitiva habilitante del recurso de inconstitucionalidad, y existe agravio irreparable?

## Decisión y resultado
**Rechazo de la queja.** El tribunal declaró improcedente el recurso porque el decisorio cautelar no es definitivo ni equiparable a tal, y la quejosa no acreditó un perjuicio de imposible reparación ulterior. Se confirmó la decisión de la Sala.

## Doctrina / criterio relevante
- Las resoluciones sobre medidas cautelares (decretar, levantar, modificar) no constituyen sentencias definitivas (art. 14 ley 48), salvo que el agravio sea de magnitud irreparable.  
- La doctrina de la arbitrariedad no suple la falta de definitividad si no se demuestra perjuicio irreparable.  
- La inembargabilidad de la indemnización tarifada (ley 9688) puede ser limitada en el marco del derecho común, permitiendo embargo sobre daño moral, excedente tarifario e intereses para cubrir costas del mismo juicio.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien recurre contra medidas cautelares que afectan indemnizaciones laborales, al exigir definitividad y gravamen irreparable.  
- **FAVORABLE** para el acreedor que busca ejecutar embargo sobre rubros no protegidos por inembargabilidad (daño moral, excedente, intereses), al validar esa limitación.  
- **MIXTO**: la doctrina sobre inembargabilidad tarifada puede usarse según la parte.  
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra recursos extraordinarios contra cautelares.

## Cita sugerida
SILVA, Clara Martina y otro c/ Consorcio de Propietarios Erika IV s/ Queja, CSJ Santa Fe, 30/04/1997, FA97090056, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-650-0907-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Silva, Clara Martina y Otro c/ Consorcio de Propietarios Erika Iv s/, SAIJ, 30/04/1997, 97090056.