---
titulo: "Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 30/03/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93013152
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-251-3103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/silva-elvio-c-sanatorio-san-jose-s-a5243734-088b-4b8f-ac6f-ec9bd7effa7e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 30/03/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** FA93013152 (ID SAIJ)
- **Carátula:** Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
- **Fecha:** 30/03/1993
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Suares, Conde, Calosso
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-251-3103-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad médica` `establecimiento asistencial` `mala praxis` `responsabilidad del sanatorio` `responsabilidad colectiva` `deber de garantía` `arts. 512 y 902 CC` `resultado mixto`

## Hechos y conflicto
Paciente sometido a intervención quirúrgica en el Sanatorio San José. Fracasó la hemostasia definitiva, generando sangrado y hematoma disecante que provocó necrosis hemorrágica del testículo derecho, debiendo extirparse en una segunda cirugía. El actor demandó al sanatorio y a los médicos intervinientes (cirujano y ayudantes) por daños y perjuicios.

## Cuestión jurídica
Responsabilidad civil del sanatorio por la mala praxis de su personal médico, y responsabilidad individual de los médicos (cirujano y ayudantes) en el marco de una intervención quirúrgica.

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO.**  
- **Favorable al actor** contra el Sanatorio San José (condena).  
- **Desfavorable al actor** respecto de los médicos codemandados (absolución).  
- **Parte favorecida:** Silva (actor) en parte; médicos codemandados (absueltos).  
- **Parte perjudicada:** Sanatorio San José (condenado).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Deber de garantía del sanatorio:** Responde por la culpa de médicos, auxiliares o dependientes que utilice para cumplir su obligación (arts. 512, 902 CC).  
2. **Responsabilidad directa del médico:** Responde si hay culpa por acción u omisión (impericia, negligencia, imprudencia).  
3. **Responsabilidad colectiva:** No aplica a ayudantes que actúan bajo control y mando del cirujano jefe; si cumplieron instrucciones equivocadas, carecen de responsabilidad por obediencia debida.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para un paciente** que demanda al establecimiento asistencial por mala praxis de su personal (responsabilidad objetiva de la clínica).  
- **Desfavorable para un sanatorio/clínica** demandado por actos de sus médicos.  
- **No relacionado** si el caso involucra solo médicos independientes sin vínculo con el establecimiento, o si la parte perjudicada es un médico ayudante.  
- **Mixto** si se demanda tanto al sanatorio como a los médicos, pues el fallo distingue grados de control y autonomía.

## Cita sugerida
Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/ Daños y perjuicios, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala II, Pcia. de Buenos Aires, 30/03/1993, ID SAIJ FA93013152 (URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-251-3103-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Silva, Elvio c/ Sanatorio San José s/, SAIJ, 30/03/1993, 93013152.