---
titulo: "Simcic, José Vicente c/ GCBA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS."
fecha: 27/04/2006
fuero: Administrativo
numero: 6370025
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-520-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/simcic-jose-vicente-c-gcba-s-640b38a2-f0ec-44cf-a593-61c1703f95a6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Simcic, José Vicente c/ GCBA s/

CAMARA DE APEL. CONT. ADM. Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS. · 01 · 27/04/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ · ID: FA06370025  
- **Carátula:** Simcic, José Vicente c/ GCBA s/ Empleo Público (no cesantía ni exoneración)  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la CABA, Sala I  
- **Fecha:** 27/04/2006  
- **Jurisdicción:** CABA · Fuero: Administrativo · Ámbito: Local  
- **Magistrados:** Esteban Centanaro, Carlos F. Balbín, Horacio G. Corti  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-520-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`empleo público` `equiparación salarial` `docentes transferidos` `ley 24.049` `decreto 1203/93` `igual remuneración por igual tarea` `inconstitucionalidad` `CABA` `favorable a docentes` `costas en orden causado`

## Hechos y conflicto
Docentes de escuelas nacionales transferidas a la CABA (Maestros de Enseñanza Práctica, Bibliotecarios, Ayudantes Técnicos de Trabajos Prácticos, etc.) demandaron al GCBA reclamando el pago de diferencias salariales respecto de los docentes de escuelas municipales "históricas" que realizaban iguales tareas pero percibían mayor remuneración por hora cátedra. Solicitaron la declaración de inconstitucionalidad del decreto 1203/93 que fijaba su escala salarial. El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda. El GCBA apeló.

## Cuestión jurídica
Si el GCBA debe equiparar salarialmente a los docentes transferidos con los docentes de las escuelas municipales "históricas", en virtud del art. 8 de la ley 24.049 y del principio constitucional de igual remuneración por igual tarea.

## Decisión y resultado
La Cámara **confirmó la sentencia de primera instancia**, excepto en la tasa de interés (modificada). Rechazó el recurso del GCBA. Hizo lugar a la demanda, ordenando el pago de diferencias salariales desde la transferencia. Costas en el orden causado (por mayoría, se apartó del principio objetivo de la derrota).

## Doctrina / criterio relevante
1. La ley 24.049 (art. 8) impone al Estado local la obligación de **equiparar las escalas salariales** del personal transferido con las de los docentes de escuelas "históricas" de su jurisdicción, como garantía del derecho constitucional de igual remuneración por igual tarea.  
2. Para determinar la desigualdad, corresponde comparar los **índices salariales por hora cátedra** (no el puntaje bruto), pues los módulos horarios son distintos.  
3. La **equivalencia de funciones** entre cargos de ambos sistemas se acredita mediante informes técnicos de la autoridad educativa (Dirección de Educación Media y Técnica).  
4. La **inconstitucionalidad del decreto 1203/93** es consecuencia directa de la violación del art. 8 de la ley 24.049.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para docentes que reclaman equiparación salarial por transferencia interjurisdiccional, siempre que se acredite equivalencia de funciones y menor remuneración por hora cátedra.  
- **Desfavorable** para el Estado empleador (GCBA) que mantenga escalas diferenciadas sin justificación.  
- **Mixto** en cuanto a costas (se aplicó el orden causado, no el principio objetivo de la derrota).  
- **No relacionado** con cesantías, exoneraciones u otros tipos de empleo público no vinculados a transferencias docentes.

## Cita sugerida
**Simcic, José Vicente c/ GCBA s/ Empleo Público (no cesantía ni exoneración)**, C. Apel. Cont. Adm. y Trib. CABA, Sala I, 27/04/2006, SAIJ FA06370025. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-520-0736-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Simcic, José Vicente c/ GCBA s/, SAIJ, 27/04/2006, 6370025.