---
titulo: "Simontacchi, Enrique Juan c/ Fuljiz, José Carlos s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 26/10/1989
fuero: Civil  y  comercial
numero: 89012359
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-953-2109-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/simontacchi-enrique-juan-c-fuljiz-jose-carlos-s-1a51d63c-4078-46ce-9f8a-994d3869327c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Simontacchi, Enrique Juan c/ Fuljiz, José Carlos s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 26/10/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Simontacchi, Enrique Juan c/ Fuljiz, José Carlos s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C (Provincia de Buenos Aires)
- **Fecha:** 26/10/1989
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires | **Fuero:** Civil - Comercial | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Lettieri - Macaya - Casarini
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA89012359 | URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: valor probatorio` `hechos clave: prueba documental, croquis policial` `normas: arts. 979 inc.2, 993 CC, arts. 34, 163, 164, 272 CPCC` `doctrina: plena fe de actas públicas hasta redargución; interpretación personal sin misma fuerza` `resultado: no surge del texto` `parte favorecida: no surge` `parte perjudicada: no surge` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detalla la situación fáctica completa en el texto provisto. Se infiere un litigio por daños y perjuicios donde se discute el valor probatorio de un croquis y acta policial. El demandado apeló alegando omisión de la actora al especificar su carácter litigante.

## Cuestión jurídica
Valor probatorio de la prueba documental (croquis policial) y límites de la expresión de agravios en apelación (introducción tardía de capítulos no planteados en primera instancia).

## Decisión y resultado
No surge del texto si se confirmó, revocó o modificó la sentencia. Solo se exponen criterios sobre prueba y procedimiento.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prueba documental:** El croquis labrado por oficial público hace plena fe de los hechos que el oficial ejecutó o presenció (art. 979 inc.2, 993 CC), pero la apreciación o interpretación personal del oficial (basada en experiencia) no tiene igual valor, pues es opinión sujeta a error.
2. **Expresión de agravios:** No puede introducirse en segunda instancia un capítulo no planteado oportunamente en la demanda (anacronismo), y resulta contradictorio con actos anteriores deliberados (doctrina de los actos propios).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la parte que quiera sostener la fuerza probatoria de un croquis policial si se limita a los hechos que el oficial constató directamente; **DESFAVORABLE** si se pretende que la interpretación o juicio técnico del oficial tenga igual valor. **MIxto** en lo procesal: impide introducir defensas nuevas en apelación, lo que puede perjudicar al apelante.

## Cita sugerida
**Simontacchi, Enrique Juan c/ Fuljiz, José Carlos s/ Daños y perjuicios**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, PBA, 26/10/1989, SAIJ FA89012359, https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Simontacchi, Enrique Juan c/ Fuljiz, José Carlos s/, SAIJ, 26/10/1989, 89012359.