---
titulo: "Sindicato Argentino de Farmacéuticos y Bioquímicos SAFYB"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 29/08/2024
fuero: Laboral y civil
numero: 24040458
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-sindicato-argentino-farmaceuticos-bioquimicos-safyb-asociacion-distribuidores-especialidades-medicinales-adem-juicio-sumarisimo-fa24040458-2024-08-29/123456789-854-0404-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sindicato-argentino-de-farmaceuticos-y-bioquimicos-safyb-973c61ca-4621-432d-8f0b-1f10341daa0f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sindicato Argentino de Farmacéuticos y Bioquímicos SAFYB

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 29/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Sindicato Argentino de Farmacéuticos y Bioquímicos SAFYB c/ Asociación de Distribuidores de Especialidades Medicinales ADEM s/ juicio sumarísimo
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII
- **Fecha**: 29/08/2024
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Laboral
- **Magistrados**: Beatriz Ethel Ferdman, Patricia Silvia Russo
- **ID SAIJ**: FA24040458
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos)

## Tags para análisis posterior
- Materia: negociación colectiva laboral
- Contingencia: apelación contra sanción conminatoria
- Hechos clave: audiencias infructuosas, avance parcial (31 artículos acordados), 7 artículos en discordia
- Normas: Leyes 14.250 y 23.546 (arts. 4)
- Doctrina: deber de negociar de buena fe no incluye deber de acordar; voluntariedad del proceso
- Resultado: revocación de sanción conminatoria
- Parte favorecida: demandada (ADEM)
- Parte perjudicada: actora (SAFYB)
- Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
El sindicato SAFYB inició juicio sumarísimo contra ADEM para que se la obligue a negociar colectivamente. La jueza de grado impuso sanción conminatoria, intimando a ADEM a someterse a negociación en 30 días. ADEM apeló. Tras numerosas audiencias se acordaron 31 artículos, pero quedaron 7 sin consenso.

## Cuestión jurídica
¿Configura la demandada una conducta negligente o de mala fe que justifique imponer una sanción conminatoria para forzar la negociación colectiva?

## Decisión y resultado
Se revocó la sanción conminatoria. El tribunal consideró que no hubo negativa a negociar ni mala fe; las partes mantuvieron posturas divergentes sobre los 7 artículos pendientes, pero avanzaron sustancialmente. La negociación colectiva es voluntaria y el deber de buena fe no incluye el deber de acordar (art. 4 ley 23.546).

## Doctrina / criterio relevante
- La negociación colectiva es un proceso libre y voluntario; ninguna parte puede imponer ni decidir unilateralmente.
- El deber de negociar de buena fe comprende concurrir, designar negociadores, intercambiar información y realizar esfuerzos conducentes, pero **no incluye el deber de acordar**.
- La falta de acuerdo en algunos puntos no constituye per se mala fe ni justifica sanciones, si hubo avances parciales y discusión fundada.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para empleadores/demandados** que enfrentan reclamos de sindicatos para forzar negociación colectiva: protege la libertad de no acordar si no hay consenso, siempre que se actúe de buena fe y se participe activamente. **DESFAVORABLE para sindicatos** que buscan presión judicial para completar acuerdos pendientes; limita la procedencia de astreintes o sanciones por falta de acuerdo.

## Cita sugerida
"Sindicato Argentino de Farmacéuticos y Bioquímicos SAFYB c/ Asociación de Distribuidores de Especialidades Medicinales ADEM s/ juicio sumarísimo", CNAT, Sala VII, 29/08/2024, ID SAIJ FA24040458, disponible en https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Sindicato Argentino de Farmacéuticos y Bioquímicos SAFYB, SAIJ, 29/08/2024, 24040458.