---
titulo: "Soamat de Flher Hnos. c/ Hierro Patagonico de Sierra Grande S.A. Minera y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 24/10/1995
fuero: Civil y civil  y  economia
numero: 95030712
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-217-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/soamat-de-flher-hnos-c-hierro-patagonico-de-sierra-grande-s-a-minera-y-otro-s-6d9f9135-bda8-4388-8e78-fa0fe68fad6c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Soamat de Flher Hnos. c/ Hierro Patagonico de Sierra Grande S.A. Minera y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 24/10/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: SOAMAT DE FLHER HNOS. c/ HIERRO PATAGONICO DE SIERRA GRANDE S.A. MINERA Y OTRO s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha**: 24/10/1995
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Civil - Comercial - Economía
- **Magistrados**: Mariani de Vidal, Vocos Conesa, Bonifati
- **ID SAIJ**: FA95030712
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-217-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cumplimiento de contrato` `contingencia: intereses punitorios excesivos` `hechos clave: cláusula penal, abuso del derecho, desindexación` `normas: arts. 953, 656, 1071 CC; Ley 24.283; Dec. 794/94` `doctrina: facultad judicial de morigerar intereses` `resultado: favorable al deudor` `parte favorecida: HIERRO PATAGONICO DE SIERRA GRANDE S.A. MINERA Y OTRO` `parte perjudicada: SOAMAT DE FLHER HNOS.` `fuente: SAIJ FA95030712`

## Hechos y conflicto
La actora reclamó el pago de intereses punitorios convenidos contractualmente. La deudora solicitó la reducción por considerarlos excesivos y violatorios del art. 953 CC (moral y buenas costumbres). El tribunal examinó si los intereses punitorios acordados debían pagarse íntegramente o podían ser reducidos judicialmente.

## Cuestión jurídica
¿Puede el juez reducir de oficio o a pedido de parte los intereses punitorios convenidos cuando resultan excesivos, incluso si fueron pactados libremente? ¿Resulta aplicable la Ley 24.283 (desindexación) a esta deuda?

## Decisión y resultado
El tribunal decidió que el juez tiene la facultad-deber de morigerar los intereses punitorios excesivos (art. 656, 2° párrafo CC), aun de oficio, cuando violen el art. 953 CC y el art. 1071 CC (abuso del derecho). No aplicó la Ley 24.283 porque el Decreto 794/94 excluye los intereses para determinar el valor actual de la prestación. Ordenó sustituir el régimen convenido por cálculos basados en el índice de precios mayoristas.

## Doctrina / criterio relevante
- El juez debe examinar si los intereses punitorios pactados exceden los límites de la moral y las buenas costumbres (art. 953 CC) y, de ser así, reducirlos de oficio (art. 656, 2° párr. CC).
- La facultad de morigerar no implica fijar la deuda sino reemplazar el régimen convenido para evitar el abuso del derecho (art. 1071 CC).
- La Ley 24.283 no aplica cuando el abultamiento de la deuda obedece a intereses convenidos, en virtud del art. 7 del Decreto 794/94.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte deudora que solicita reducción de intereses punitorios.
- **DESFAVORABLE** para la parte acreedora que pretende cobrar intereses excesivos pactados.
- **MIXTO** baja probabilidad: podría ser neutral si el caso no involucra intereses punitorios ni cláusula penal.
- **NO RELACIONADO** si no hay discusión sobre intereses, cláusula penal o abuso del derecho.

## Cita sugerida
**SOAMAT DE FLHER HNOS. c/ HIERRO PATAGONICO DE SIERRA GRANDE S.A. MINERA Y OTRO s/**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 24/10/1995, SAIJ FA95030712, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-217-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Soamat de Flher Hnos. c/ Hierro Patagonico de Sierra Grande S.A. Minera y Otro s/, SAIJ, 24/10/1995, 95030712.