Socias, D. S. y otros s/ insolvencia fraudulenta
CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 04 · 06/05/2026
Cita
"Socias, D. S. y otros s/ insolvencia fraudulenta", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 4, 06/05/2026, CCC 30626/2021/CA4. ID SAIJ: FA26060058.
Hechos y conflicto
T. S.R.L. y N. P. S.A. (querellantes) ejecutaron obligaciones negociables impagas emitidas por C. S.A. y C. de V., C. y C. L. por aproximadamente U$S 1.310.296,54, más demandas contra A. Bahl por reconocimiento de deuda por U$S 1.101.840. Tras embargos, entre marzo y noviembre de 2021 se libraron 34 órdenes de pago a favor de terceros acreedores por $14.629.006,60 (U$S 87.991,67). El juez de primera instancia procesó a Bahl, Aquino, Martino y otros por insolvencia fraudulenta (art. 179, párr. 2°, CP) y sobreseyó a Socías y Salvia.
Cuestión y decisión
La Cámara revocó los procesamientos de A. Bahl, G. F. Aquino y L. A. Martino y dictó su sobreseimiento (art. 336 inc. 3° CPPN) por atipicidad de la conducta, con costas. Confirmó el sobreseimiento de Socías y Salvia, y declaró desistido el recurso contra el sobreseimiento por el hecho "1.c.". El tribunal consideró que los montos desviados (U$S 87.991,67) eran insignificantes frente al pasivo (más de U$S 1,3 millones), por lo que las órdenes de pago no constituían actos idóneos para frustrar el cumplimiento de las obligaciones. Resultado: favorable a los imputados y desfavorable a la acusación.
Doctrina y señales de favorabilidad
La ratio exige proporcionalidad entre las maniobras y el pasivo: no configuran insolvencia fraudulenta los actos que recaen sobre valores intrascendentes frente a un quebranto mucho mayor; el tipo supone patrimonios solventes. Además, los pagos a otros acreedores con causa legítima y sin interdicción patrimonial no encuadran en el art. 179, párr. 2°, CP. Este fallo favorece a defensas de imputados por insolvencia cuando el monto desviado es ínfimo respecto de la deuda total, y perjudica a querellas que aleguen fraude sin atender a la magnitud económica. Útil para invocar atipicidad por insignificancia objetiva.
Tags
insolvencia fraudulenta; órdenes de pago; proporcionalidad; art. 179 CP; atipicidad; sobreseimiento; imputados; desfavorable a querella
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Socias, D. S. y otros s/ insolvencia fraudulenta, SAIJ, 06/05/2026, 26060058.