---
titulo: "Sociedad Anónima Org. Coop. Argentina c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 01/03/2005
fuero: Constitucional
numero: 5994638
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-836-4995-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sociedad-anonima-org-coop-argentina-c-s-02247297-54ee-45f0-b718-719eeb620a21
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sociedad Anónima Org. Coop. Argentina c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01/03/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA05994638 (SAIJ)
- **Carátula**: Sociedad Anónima Org. Coop. Argentina c/ s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha**: 1 de marzo de 2005
- **Magistrados**: Carlos Ricardo Igoldi, Norberto Horacio Basile, Rodolfo Miguel Tabernero
- **Fuero**: Concursal
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-836-4995-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`concursal` `pesificación` `moneda extranjera` `ley extranjera` `contrato internacional` `revisión crédito` `decreto 410/2002` `art. 37 LCQ` `favorable al acreedor`

## Hechos y conflicto
La incidentista (MSLI, GP) promovió revisión del crédito declarado admisible en concurso preventivo de Oca Holding (Gibraltar), solicitando que se reconozca en dólares estadounidenses (U$S 631.169,91) y no pesificado a $1 = U$S 1. El contrato contenía cláusula 15.d sometiéndolo a las leyes del Estado de Washington (EE.UU.). La sindicatura adhirió al reclamo; la concursada sostuvo que aplicaba la pesificación.

## Cuestión jurídica
Si corresponde pesificar un crédito en dólares cuando el contrato está regido por ley extranjera, en el marco del art. 37 LCQ.

## Decisión y resultado
**Favorable al incidentista.** Se revocó la sentencia de primera instancia y se declaró admisible el crédito por U$S 631.169,91, ordenando su conversión a pesos al día del informe del art. 35 LCQ según cotización tipo vendedor del mercado libre de cambio (Ámbito Financiero, El Cronista o BAE). Costas a la vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- El Decreto 410/2002 art. 1 inc. e) exceptúa de la pesificación a las obligaciones en moneda extranjera cuyo cumplimiento se rija por ley extranjera.
- La presentación en concurso no permite al deudor eludir la aplicación de esa excepción (arts. 1197 y 1198 CC).
- La igualdad entre acreedores (pars condictio creditorum) no justifica desconocer la ley extranjera pactada.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para acreedores con créditos en moneda extranjera bajo contrato con ley extranjera aplicable.
- **DESFAVORABLE** para deudores concursados que pretendan la pesificación forzosa.
- **MIXTO** si el contrato no contiene cláusula de ley extranjera.

## Cita sugerida
Sociedad Anónima Org. Coop. Argentina c/ s/, CAM. APEL. CIV. COM. PBA, Sala C, 01/03/2005, SAIJ ID FA05994638, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-836-4995-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Sociedad Anónima Org. Coop. Argentina c/  s/, SAIJ, 01/03/2005, 5994638.