Sociedad del Estado Casa de Moneda c/ Misiones, Provincia de -Secretaria de Estado de Hacienda, Finanzas, Obras y Servicios Públicos- s/ (SAIJ, 27/12/2012)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA12000246
Carátula: Sociedad del Estado Casa de Moneda c/ Misiones, Provincia de -Secretaria de Estado de Hacienda, Finanzas, Obras y Servicios Públicos- s/ cobro de pesos
Tribunal: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
Fecha: 27/12/2012
Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: ADMINISTRATIVO-PROCESAL-ADMINISTRATIVO-CONSTITUCIONAL | Ámbito: FEDERAL
Magistrados: Mayoría: HIGHTON, FAYT, MAQUEDA, ZAFFARONI. Disidencia Parcial: LORENZETTI, PETRACCHI
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-642-0002-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: contratos administrativos contingencia: cobro de pesos hechos clave: impresión de bonos, falta de pago, prueba documental oficial normas: arts. 116 y 117 CN doctrina: valor probatorio de registros oficiales; competencia originaria no sujeta a leyes locales resultado: favorable a actora parte favorecida: Sociedad del Estado Casa de Moneda parte perjudicada: Provincia de Misiones fuente: SAIJ FA12000246

Hechos y conflicto

La Casa de Moneda demandó a la Provincia de Misiones por el cobro de sumas adeudadas en virtud de un convenio para la impresión de bonos. La actora cumplió con la entrega en tiempo oportuno. La demandada opuso como defensa la caducidad del procedimiento administrativo y exigió el inicio de un nuevo trámite previo a la demanda, apoyándose en una ley local.

Cuestión jurídica

(i) Si la relación contractual y la falta de pago están acreditadas con prueba documental oficial (libros, registros, actuaciones estatales).
(ii) Si la competencia originaria de la CSJN (arts. 116 y 117 CN) puede ser condicionada por requisitos de leyes locales (como la caducidad administrativa).

Decisión y resultado

FAVORABLE a la actora. La CSJN hace lugar a la demanda y ordena el pago. Rechaza la defensa de caducidad y exigencias locales, por ser incompatibles con la competencia originaria federal.

Doctrina / criterio relevante

Las constancias de libros, registros oficiales y actuaciones de entidades estatales tienen valor probatorio en juicio, gozan de presunción de verdad y no requieren prueba complementaria para sustentar la pretensión (salvo prueba en contrario).
La competencia originaria de la CSJN (arts. 116 y 117 CN) no puede ser ampliada, restringida ni condicionada por leyes locales; el cumplimiento de requisitos administrativos locales no es exigible como paso previo a la demanda.

Señales para favorabilidad

Favorable si se invoca en un caso donde: (a) exista prueba documental oficial de la relación contractual y el incumplimiento; (b) la demandada oponga defensas basadas en normas locales para obstaculizar la competencia federal.
Desfavorable si se pretende desconocer el valor probatorio de registros oficiales o condicionar la competencia originaria a trámites locales.
No relacionado si el conflicto no involucra contratos administrativos con entes estatales ni competencia originaria de la CSJN.

Cita sugerida

Sociedad del Estado Casa de Moneda c/ Misiones, Provincia de -Secretaria de Estado de Hacienda, Finanzas, Obras y Servicios Públicos- s/ cobro de pesos, CSJN, 27/12/2012, ID SAIJ FA12000246. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-642-0002-1ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.