---
titulo: "Sociedad Española de Beneficencia c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 09/03/2006
fuero: Comercial y procesal y comercial
numero: 6130020
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0316-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sociedad-espanola-de-beneficencia-c-s-f9c6226d-f789-49d7-b547-03560ccada1d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sociedad Española de Beneficencia c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 09/03/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 2006-03-09
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Comercial-Procesal-Comercial
- **Magistrados:** RAMIREZ - ARECHA - SALA
- **Fuente:** SAIJ, ID FA06130020
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0316-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Concurso preventivo, verificación de créditos, pesificación, CER, mayoría de acreedores
- **Contingencia:** Emergencia económica, pesificación, cómputo de créditos para acuerdo preventivo
- **Hechos clave:** Crédito en dólares pesificado 1:1; incidente de verificación; AFIP como acreedor verificado
- **Normas:** Ley 25561, Decreto 214/02, Ley 24522 arts. 45, 37, 36
- **Doctrina:** El CER corresponde a créditos pesificados incluso en concurso; el crédito de AFIP no puede excluirse del cómputo de mayorías
- **Resultado:** Favorable al incidentista (crédito con CER); favorable a inclusión de AFIP en cómputo (perjudica al deudor)
- **Parte favorecida:** Incidentista (acreedor en dólares) y AFIP
- **Parte perjudicada:** Deudora (Sociedad Española de Beneficencia)
- **Fuente:** SAIJ FA06130020

## Hechos y conflicto
En un concurso preventivo de la Sociedad Española de Beneficencia, un incidentista (acreedor) tiene un crédito en dólares estadounidenses que fue pesificado por ley 25561 y decreto 214/02 a $1 = u$s 1. El incidentista reclama la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) sobre su crédito. Por otro lado, se discute si el crédito reconocido a la AFIP debe ser excluido del cómputo del capital para calcular las mayorías necesarias para la aprobación del acuerdo preventivo.

## Cuestión jurídica
1. ¿Procede calcular el CER sobre créditos en dólares pesificados en un concurso preventivo, pese a la presentación en concurso del deudor?
2. ¿Puede excluirse el crédito de AFIP del cómputo de mayorías para la aprobación del acuerdo preventivo?

## Decisión y resultado
El tribunal decide:
- El incidentista tiene derecho al cálculo del CER sobre su crédito pesificado, pues el CER compensa parcialmente la pérdida de valor intrínseco derivada de la pesificación y devaluación, siendo aplicable más allá del concurso.
- Excluir el crédito de AFIP del cómputo de mayorías para el acuerdo importaría incumplir la ley 24522 art. 45, que exige considerar la totalidad de los créditos verificados y admisibles. La declaración de admisibilidad es definitiva a esos fines (arts. 36 y 37). Por tanto, la AFIP debe ser incluida.

## Doctrina / criterio relevante
- El CER debe calcularse sobre obligaciones pesificadas aunque el deudor esté en concurso preventivo, por tratarse de una compensación por la devaluación.
- Para el cómputo de mayorías en el acuerdo preventivo, todos los créditos verificados y declarados admisibles (incluidos los fiscales) deben ser considerados; no cabe excluir a la AFIP ni revisar la admisibilidad fuera de los cauces del art. 37.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al acreedor con crédito en dólares pesificado (reconoce el CER).
- **Desfavorable** al deudor concursado (debe incluir el crédito de AFIP en la base de mayorías, dificultando la aprobación del acuerdo).
- Mixto: según la posición procesal de la parte, el fallo puede ser favorable (si se busca el CER o la inclusión de AFIP como acreedor) o desfavorable (si se busca excluir a AFIP para facilitar mayorías).

## Cita sugerida
Sociedad Española de Beneficencia c/ s/, CNCom., Sala C, 09/03/2006, SAIJ FA06130020, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-020-0316-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Sociedad Española de Beneficencia c/  s/, SAIJ, 09/03/2006, 6130020.