---
titulo: "Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos Aires c/ Direccion de Ayuda Social Congreso de la Nacion s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 28/10/1997
fuero: Procesal
numero: 97030945
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-549-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sociedad-italiana-de-beneficencia-en-buenos-aires-c-direccion-de-ayuda-social-580350c8-f7d6-4479-9301-da251dc05742
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos Aires c/ Direccion de Ayuda Social Congreso de la Nacion s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 28/10/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA97030945  
- **Carátula:** SOCIEDAD ITALIANA DE BENEFICENCIA EN BUENOS AIRES c/ DIRECCION DE AYUDA SOCIAL CONGRESO DE LA NACION s/  
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL  
- **Sala / Instancia:** 03 / C  
- **Fecha:** 1997-10-28  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** PROCESAL  
- **Ámbito:** FEDERAL  
- **Materia:** COBRO DE PESOS  
- **Magistrados:** AMADEO - BONIFATI - BULYGIN  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-549-0307-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto de competencia` `hechos clave: cobro de facturas, obra social, prestaciones médico-asistenciales` `normas: ley 24.655, art. 2` `doctrina: criterio CSJN sobre competencia federal en prestaciones de obra social` `resultado: competencia civil y comercial federal` `parte favorecida: actor (Sociedad Italiana de Beneficencia)` `parte perjudicada: demandada (Dirección de Ayuda Social Congreso de la Nación)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (Sociedad Italiana de Beneficencia) demandó a la demandada (Dirección de Ayuda Social Congreso de la Nación) por cobro de facturas derivadas de prestaciones médico-asistenciales. Se suscitó conflicto de competencia entre el fuero civil y comercial federal y el fuero federal de la seguridad social.

## Cuestión jurídica
Determinar qué fuero federal es competente para entender en un juicio de cobro de facturas por prestaciones de obra social: si el civil y comercial federal o el de la seguridad social (ley 24.655).

## Decisión y resultado
Por mayoría (Amadeo y Bulygin), se declaró competente al fuero civil y comercial federal. En disidencia, el Dr. Bonifati se inclinó por el fuero de la seguridad social, interpretando extensivamente la ley 24.655.

## Doctrina / criterio relevante
- La CSJN aplicó reiteradamente que la justicia federal es competente en juicios sobre prestaciones médico-asistenciales de obras sociales.
- Dentro de la justicia federal, al no primar aspectos de derecho administrativo (cobro de facturas es materia comercial), corresponde el fuero civil y comercial federal, no el de la seguridad social, pues el objeto no es jubilatorio ni previsional ni encuadra en el art. 2 de la ley 24.655.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien pretenda litigar en el fuero civil y comercial federal (ej. prestadores privados que cobran facturas a obras sociales).
- **DESFAVORABLE** para quien busque radicar la causa en el fuero de la seguridad social.
- **MIXTO** si se discute la interpretación extensiva de la ley 24.655 (disidencia).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra competencia entre fueros federales por cobro de prestaciones de obra social.

## Cita sugerida
SOCIEDAD ITALIANA DE BENEFICENCIA EN BUENOS AIRES c/ DIRECCION DE AYUDA SOCIAL CONGRESO DE LA NACION s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 28/10/1997, ID SAIJ: FA97030945, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-549-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sociedad Italiana de Beneficencia en Buenos Aires c/ Direccion de Ayuda Social Congreso de la Nacion s/, SAIJ, 28/10/1997, 97030945.