Sofovich, Gustavo Manuel c/ Morales, Carlos s/ (SAIJ, 03/07/2023)

Datos de identificación y cita

Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala C
Fecha: 2023-07-03
Carátula: Sofovich, Gustavo Manuel c/ Morales, Carlos s/ ejecutivo
Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional
Fuero: Civil-Comercial-Civil-Procesal
Magistrados: Machin-Villanueva
Fuente: SAIJ, ID FA23130751
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-157-0313-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: ejecutivo contingencia: pago parcial hechos clave: imputación de pago normas: CCCN 900, 870, 1710, 10 doctrina: principio de integridad del pago no es automático en lo procesal resultado: confirmación parte favorecida: deudor parte perjudicada: acreedor fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En un juicio ejecutivo, el deudor depositó fondos como pago parcial de la deuda reclamada. El acreedor se negó a recibirlos y solicitó transferir los fondos a otro juicio ejecutivo entre las mismas partes. El tribunal de primera instancia rechazó la transferencia.

Cuestión jurídica

Si el acreedor puede negarse a recibir un pago parcial en un juicio ejecutivo, y si procede la transferencia de esos fondos a otro proceso, a la luz de las normas sobre imputación de pago y deber de evitar daños.

Decisión y resultado

Se confirma la resolución que rechazó la transferencia de fondos. El pago parcial debe ser aceptado a cuenta de lo adeudado, y el acreedor no puede negarse sin justificación. El deudor tiene derecho a imputar el pago (CCCN 900). La falta de liquidación aprobada no obsta a considerar el pago como parcial.

Doctrina / criterio relevante

El principio de integridad del pago (CCCN 870) es una regla sustancial que no se traslada automáticamente al plano procesal cuando no hay justificación.
El acreedor que tiene medios para cobrar coactivamente no puede negarse a recibir un pago a cuenta, bajo el deber de evitar daños (CCCN 1710) y prohibición de abuso del derecho (CCCN 10).
La negativa a recibir el pago parcial corre por cuenta y riesgo del acreedor, pudiendo agravar el daño del deudor.

Señales para favorabilidad

Favorable para el deudor (parte que paga): el tribunal obliga al acreedor a recibir el pago parcial y rechaza maniobras para desviar fondos.
Desfavorable para el acreedor (parte que cobra): se limita su facultad de rechazar pagos parciales en el proceso ejecutivo.
Aplicable en casos donde el deudor ofrece pagar parcialmente y el acreedor se niega, invocando el principio de integridad.

Cita sugerida

Sofovich, Gustavo Manuel c/ Morales, Carlos s/ ejecutivo, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 03/07/2023, SAIJ ID FA23130751, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-157-0313-2ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.