---
titulo: "Soria, Eufemio Gumersindo c/ Municipalidad de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 19/02/2003
fuero: Administrativo y procesal y administrativo
numero: 3090013
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-310-0903-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/soria-eufemio-gumersindo-c-municipalidad-de-santa-fe-s-d781fb15-ee27-4c3f-8d3b-82cee3b51125
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Soria, Eufemio Gumersindo c/ Municipalidad de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 19/02/2003

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Soria, Eufemio Gumersindo c/ Municipalidad de Santa Fe s/ Recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción (Expte. C.S.J. Nro. 476 año 1994)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe
- **Sala:** S (Plenario)
- **Magistrados:** Gutiérrez - Falistocco - Netri - Spuler - Vigo
- **Fecha:** 19/02/2003
- **Jurisdicción:** Santa Fe (Argentina) - **Ámbito:** Local
- **Fuero:** Administrativo-Procesal Administrativo
- **Materia/temáticas:** Empleo público municipal – Cesantía por incapacidad inculposa – Indemnización – Jubilación ordinaria
- **Fuente:** SAIJ - **ID:** FA03090013 - **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-310-0903-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: empleo público municipal` `contingencia: despido por incapacidad` `hechos clave: cesantía, renuncia para jubilación por invalidez, pero obtuvo jubilación ordinaria` `normas: ley 9286 art.23 inc.g, ley 8525 art.34, LCT art.212` `doctrina: incapacidad inculposa exige cese real por incapacidad, no cubre quien accede a jubilación ordinaria` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: Municipalidad de Santa Fe` `parte perjudicada: Soria (actor)` `señal: DESFAVORABLE para quien reclama indemnización por incapacidad si obtuvo jubilación ordinaria`

## Hechos y conflicto
El actor, empleado municipal, fue cesanteado luego de que la Municipalidad aceptara su renuncia "a los fines de acogerse a la jubilación por invalidez". Sin embargo, finalmente obtuvo una **jubilación ordinaria** (por edad y servicios). Reclamó la indemnización por cesantía por incapacidad inculposa prevista en el art. 23 inc. g) Ley 9286. La Municipalidad se opuso.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la indemnización por cesantía por incapacidad inculposa cuando el agente ha obtenido jubilación ordinaria?

## Decisión y resultado
**Desfavorable al actor.** La Corte rechazó el recurso. Confirmó que la indemnización por incapacidad inculposa (similar al art. 212 LCT) requiere que el cese de la relación laboral sea efectivamente motivado por la incapacidad, y no por el cumplimiento de requisitos jubilatorios ordinarios. Como el actor obtuvo jubilación ordinaria, no se configura el supuesto.

## Doctrina / criterio relevante
- La indemnización por cesantía por incapacidad inculposa presupone la ruptura del vínculo **por la incapacidad**, no un cese ordinario por edad y servicios.
- No procede si el agente está o estuvo en condiciones de obtener **jubilación ordinaria**, aun cuando inicialmente se hubiera tramitado jubilación por invalidez.
- Interpretación sistemática: el art. 34 Ley 8525 (antecedente) exige que el agente no esté en condiciones de obtener un beneficio jubilatorio ordinario; igual criterio para Ley 9286.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para un empleado que reclame indemnización por incapacidad si ha obtenido (o pudo obtener) jubilación ordinaria. **FAVORABLE** para el empleador (Municipio) que se oponga a dicho pago en iguales circunstancias. **NO RELACIONADO** si el caso involucra incapacidad sin posibilidad de jubilación ordinaria.

## Cita sugerida
Soria, Eufemio Gumersindo c/ Municipalidad de Santa Fe s/ recurso contencioso administrativo de plena jurisdicción, CSJ Santa Fe (Plenario), 19/02/2003, SAIJ FA03090013. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-310-0903-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Soria, Eufemio Gumersindo c/ Municipalidad de Santa Fe s/, SAIJ, 19/02/2003, 3090013.