---
titulo: "Soria, Fabiana Sandra c/ Municipalidad de Balnearia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO)"
fecha: 30/09/2013
fuero: Laboral y procesal y laboral
numero: 13160244
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0613-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/soria-fabiana-sandra-c-municipalidad-de-balnearia-s-c3b3da78-125f-44f7-a7e1-75d5ebcf9938
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Soria, Fabiana Sandra c/ Municipalidad de Balnearia s/

CAMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO) · 30/09/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA13160244
- **Carátula**: SORIA, FABIANA SANDRA c/ MUNICIPALIDAD DE BALNEARIA s/ ORDINARIO - DESPIDO
- **Tribunal**: CÁMARA DEL TRABAJO (SAN FRANCISCO)
- **Sala**: C
- **Fecha**: 30/09/2013
- **Jurisdicción**: Córdoba
- **Fuero**: LABORAL-PROCESAL-LABORAL
- **Ámbito**: LOCAL
- **Magistrados**: CERQUATTI
- **Fuente**: SAIJ - URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0613-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: contratación municipal irregular, locación de servicios simulada, relación de dependencia encubierta` `normas: art. 1 ley 7987, art. 14 bis CN, art. 245 LCT, art. 2 inc. a) LCT, ley 7323` `doctrina: protección constitucional contra despido arbitrario, inaplicabilidad de indemnización reducida` `resultado: favorable a la actora` `parte favorecida: trabajadora` `parte perjudicada: municipio` `fuente: SAIJ FA13160244`

## Hechos y conflicto
La actora fue contratada por la Municipalidad de Balnearia bajo una supuesta locación de servicios para cubrir funciones habituales e inherentes al municipio. La contratación fue en términos de adhesión, sin posibilidad de negociación, y la privó tanto de la protección laboral ordinaria como de la vía contencioso administrativa propia del empleo público. La Municipalidad rescindió intempestivamente la relación. La trabajadora demandó por despido indirecto reclamando indemnizaciones.

## Cuestión jurídica
1. Competencia laboral del tribunal ante contratación administrativa irregular.  
2. Aplicabilidad de la LCT y del art. 245 LCT para indemnizar el despido arbitrario.  
3. Procedencia de indemnización reducida (ley 7323) vs. indemnización plena.  
4. Entrega de certificado de trabajo y aplicación de astreintes.

## Decisión y resultado
El tribunal asumió competencia laboral (art. 1 ley 7987). Declaró que la contratación irregular no puede excluir la protección constitucional (art. 14 bis CN). Aplicó analógicamente el art. 245 LCT para indemnizar el despido arbitrario, rechazando la indemnización reducida de la ley 7323 por ser excepcional. Ordenó a la Municipalidad entregar constancia de las condiciones de trabajo bajo apercibimiento de astreintes (derecho común), descartando la indemnización del art. 80 LCT. **Resultado: favorable a la actora.**

## Doctrina / criterio relevante
- La deliberada informalidad del empleador público no puede perjudicar al trabajador; la protección del art. 14 bis CN impide que derechos como la remuneración y la indemnización por despido queden en meras declaraciones programáticas.
- La indemnización reducida (ley 7323) solo aplica en situaciones excepcionales; al no encuadrar el caso, corresponde aplicar el sistema del art. 245 LCT.
- Si bien el art. 80 LCT es inaplicable, el tribunal puede ordenar la entrega de constancias laborales bajo astreintes.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador que demande a un empleador público por despido en el marco de una contratación irregular (locación de servicios simulada).  
**DESFAVORABLE** para el empleador público que intente ampararse en la forma contractual para eludir indemnizaciones laborales.  
**MIXTO** solo en cuanto a la no aplicación del art. 80 LCT, pero el núcleo del fallo es netamente favorable al dependiente.

## Cita sugerida
SORIA, FABIANA SANDRA c/ MUNICIPALIDAD DE BALNEARIA s/ ORDINARIO - DESPIDO, Cámara del Trabajo de San Francisco, Sala C, 30/09/2013, ID FA13160244, disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-442-0613-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Soria, Fabiana Sandra c/ Municipalidad de Balnearia s/, SAIJ, 30/09/2013, 13160244.