---
titulo: "Sosa, Beatriz Angelica c/ Sanchez, Juan Pedro y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 15/02/1991
fuero: Civil
numero: 91020115
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-511-0201-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sosa-beatriz-angelica-c-sanchez-juan-pedro-y-otros-s-2e565323-8e35-4a8a-8659-a355d849cbde
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sosa, Beatriz Angelica c/ Sanchez, Juan Pedro y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · E · 15/02/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SOSA, BEATRIZ ANGELICA c/ SANCHEZ, JUAN PEDRO Y OTROS s/ SUMARIO
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala E
- **Fecha:** 15/02/1991
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** CIVIL
- **Magistrados:** MIRAS, DUPUIS, CALATAYUD
- **ID SAIJ:** FA91020115
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-511-0201-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Responsabilidad civil – Accidente de tránsito – Transporte de pasajeros
- **Contingencia:** Concurrencia de culpas – Ruptura del nexo causal – Eximente parcial
- **Hechos clave:** Accidente de tránsito, pasajero damnificado, demanda contra transportista y tercero conductor
- **Normas:** Art. 184 Código de Comercio
- **Doctrina:** El art. 184 admite eximición total o parcial del transportista cuando la culpa de la víctima o de un tercero concurre con el riesgo propio de la actividad
- **Resultado:** Se reduce la responsabilidad del transportista en proporción a la culpa concurrente del tercero
- **Parte favorecida:** Transportista demandado
- **Parte perjudicada:** Víctima (pasajero)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito durante un transporte de pasajeros. La actora demandó al transportista y a otro conductor. Se acreditó culpa de ambos conductores en la producción del daño. Conflicto: determinar si la culpa de un tercero exime totalmente al transportista o si cabe reducción proporcional.

## Cuestión jurídica
¿La culpa de un tercero por quien el transportista no es civilmente responsable, cuando concurre con el riesgo de la empresa, produce eximición total o parcial de la responsabilidad del transportista?

## Decisión y resultado
La Sala se aparta de la doctrina que exigía que la culpa del tercero sea causa única y exclusiva para eximir al transportista. Adopta el criterio de concurrencia: si la culpa del tercero concurre con el riesgo del transportista, la responsabilidad de éste se reduce en la medida de esa concurrencia (cocausación). Favorece al transportista demandado.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 184 Cód. Comercio no exige que la culpa de la víctima o tercero sea exclusiva; admite eximición parcial cuando hay concurrencia causal.
- Es contrario a la justicia y al texto legal que, acreditada la concurrencia de culpas, el transportista deba reparar la totalidad y luego repetir.
- La solución evita el dispendio jurisdiccional y protege a la víctima frente a eventual insolvencia del transportista.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el transportista (demandado) que busca reducir su condena alegando culpa concurrente de un tercero.
- **Desfavorable** para la víctima (pasajero) que pretende indemnización total sin reducción por culpa de tercero.
- **Mixto** si el actor también demandó al tercero culpable, pues podrá obtener reparación parcial de ambos.

## Cita sugerida
SOSA, Beatriz Angélica c/ Sánchez, Juan Pedro y otros s/ SUMARIO, CNACiv, Sala E, 15/02/1991, ID SAIJ FA91020115, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-511-0201-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sosa, Beatriz Angelica c/ Sanchez, Juan Pedro y Otros s/, SAIJ, 15/02/1991, 91020115.