Sosa, Jorge T. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Sosa, Jorge T. c/ s/
• Tribunal: Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Sala C
• Fecha: 02/12/2010
• Jurisdicción: Chaco
• Fuero: CONSTITUCIONAL (amparo)
• Ámbito: FEDERAL
• Magistrados: José Luis Alberto Aguilar, Ana Victoria Order
• Fuente: SAIJ – ID: FA10980206
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-602-0890-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: depósitos bancarios en dólares contingencia: corralito/reprogramación hechos clave: depósito u$s 13.598,27 normas: arts. 14 y 17 CN; Dtos. 1570/01 y 214/02; Ley 25.561 doctrina: criterio CSJN "Massa" resultado: favorable al depositante (conversión a pesos) parte favorecida: actor (depositante) parte perjudicada: Banco Galicia y PEN fuente: SAIJ FA10980206

Hechos y conflicto

El actor promovió amparo contra el Banco Galicia y el PEN para que se le restituya en dólares (o su equivalente al mercado libre) el saldo de u$s13.598,27 depositado en caja de ahorro en dólares. Impugnó el "corralito financiero" y la reprogramación por violación del derecho de propiedad (arts. 14 y 17 CN). El juez de grado hizo lugar y ordenó devolución en dólares. Apelaron banco y Estado Nacional.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde aplicar el criterio de la CSJN en "Massa" (conversión a $1,40 + CER + interés 4% anual, con tope del valor del dólar libre al pago) en lugar de la devolución en moneda original ordenada en primera instancia.

Decisión y resultado

Resultado: MIXTO (formalmente desfavorable al actor, pero sustancialmente favorable). Se declaran procedentes los recursos de apelación, revocando parcialmente la sentencia de grado en cuanto a la forma de pago. Se reconoce el derecho del actor a percibir el 100% del depósito, pero convertido a pesos según doctrina "Massa": $1,40 + CER + 4% anual, con tope del valor del dólar libre (tipo vendedor) al pago. Costas de alzada por su orden.

Doctrina / criterio relevante

• Regla: Los depósitos en dólares deben reintegrarse en pesos conforme la relación $1,40 + CER + interés 4% anual, pero el monto final no puede superar el valor del depósito original según cotización del dólar libre al momento del pago.
• Razonamiento: El criterio CSJN "Massa" resguarda la sustancia del derecho patrimonial, permitiendo obtener una suma en pesos que cubre íntegramente el valor de los dólares depositados.
• Aplicación: Cuando el depósito esté impago, corresponde abonar el 100% aplicando dicha fórmula. Si ya fue pagado total o parcialmente, se convalida el efecto cancelatorio.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para depositantes en general: reconoce derecho al 100% del depósito (no pesificación asimétrica).
• DESFAVORABLE para quienes pretendían devolución en dólares billete: el tribunal modifica el "pago en moneda de origen".
• FAVORABLE para bancos y Estado: se aplica el criterio unificador "Massa" que evita sentencias dispares.
• Señal clave: el tope del dólar libre al pago puede ser favorable si la cotización sube, pero desfavorable si baja respecto de la fecha del depósito.

Cita sugerida

"Sosa, Jorge T. c/ s/", Cámara Federal de Apelaciones de Resistencia, Sala C, 02/12/2010, SAIJ FA10980206.