---
titulo: "Sosa, Luis Ernesto c/ Fuhr, Eduardo y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 21/05/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98220161
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0228-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sosa-luis-ernesto-c-fuhr-eduardo-y-otro-s-c73b15d1-fce2-4b45-9625-c6ee25842a73
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sosa, Luis Ernesto c/ Fuhr, Eduardo y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 21/05/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA98220161  
- **Carátula**: Sosa, Luis Ernesto c/ Fuhr, Eduardo y otro s/  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santiago del Estero  
- **Sala**: C  
- **Fecha**: 21/05/1998  
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: Bruchman de Beltran, Contato, Luna Etchevertz  
- **URL fuente**: https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0228-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `accidente laboral`, `cosa riesgosa`, `responsabilidad objetiva`, `art. 1113 CC`, `obra en construcción`, `guarda de la cosa`, `indemnización por muerte`, `contrato de obra por administración`, `certificación de firmas`

## Hechos y conflicto
La actora (Sosa) demandó por la muerte de su hijo trabajador en una obra en construcción. Se discutió si existía relación laboral y si los demandados (Fuhr, dueño de obra, y otro) eran responsables bajo el art. 1113 CC (cosa riesgosa). Se invocó un convenio con firmas certificadas pero sin contenido notarial. La contratación de la obra habría sido por administración, con el dueño reservándose la dirección técnica.

## Cuestión jurídica
1. Si la responsabilidad por accidente laboral en obra en construcción encuadra en el art. 1113 CC (riesgo creado), con independencia de la existencia de relación laboral.  
2. Si el dueño de la obra (locatario) que dirige la obra o contrata sin técnico es guardián de la cosa riesgosa.  
3. Si la certificación de firmas de un convenio da fe de su contenido.  

## Decisión y resultado
El texto del fallo solo contiene sumarios; no se explicita la decisión final. De los sumarios se infiere que el tribunal aplicó el art. 1113 CC, responsabilizando objetivamente al dueño de la obra como guardián de la cosa riesgosa (obra en construcción), y fijó criterios para cuantificar la indemnización por muerte de hijo (valor vida). La parte favorecida sería la actora (Sosa), pero no se puede afirmar categóricamente por falta de datos.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad por riesgo creado (art. 1113 CC) surge de la guarda de la cosa riesgosa, no de la relación laboral.  
- El dueño de obra que se reserva la dirección o contrata sin técnico es considerado dependiente del art. 1113 CC.  
- En la contratación por administración, el dueño es “empresario de sí mismo” y responde por accidentes.  
- Una obra en construcción es riesgo potencial si los métodos son precarios.  
- La certificación de firmas no acredita el contenido del instrumento.  
- La indemnización por muerte de hijo debe ser integral, según la contribución efectiva y debida a los padres.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para víctimas/actores**: el fallo amplía la responsabilidad objetiva del dueño de obra bajo art. 1113 CC, sin necesidad de probar culpa.  
- **Desfavorable para dueños de obra/contratistas**: se les impone una obligación de seguridad y se los considera guardián de la cosa riesgosa incluso si no hay relación laboral directa.  
- **Mixto**: la cuantificación de la indemnización es restrictiva (contribución efectiva y debida).  
- **Útil para analogía fáctica**: casos de accidentes en obras en construcción, contratación por administración, reserva de dirección técnica.

## Cita sugerida
Sosa, Luis Ernesto c/ Fuhr, Eduardo y otro s/ – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santiago del Estero, Sala C, 21/05/1998, ID SAIJ FA98220161. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-161-0228-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sosa, Luis Ernesto c/ Fuhr, Eduardo y otro s/, SAIJ, 21/05/1998, 98220161.