---
titulo: "Souza Madeira, Roberto Jorge c/ Volkswagen Argentina SA de Ahorro P/F determinados y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/02/2020
fuero: Civil y comercial
numero: 20137051
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-7310-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/souza-madeira-roberto-jorge-c-volkswagen-argentina-sa-de-ahorro-p-f-determinados-aaafac55-5fe3-40bb-b5f1-50dceac40f53
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Souza Madeira, Roberto Jorge c/ Volkswagen Argentina SA de Ahorro P/F determinados y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · D · 13/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Souza Madeira, Roberto Jorge c/ Volkswagen Argentina SA de Ahorro P/F determinados y otro s/ sumarísimo
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL, Sala D
- **Fecha:** 2020-02-13
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: CIVIL-COMERCIAL | Ámbito: NACIONAL
- **Magistrados:** Garibotto, Vassallo, Heredia
- **ID SAIJ:** FA20137051
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-150-7310-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
materia: contrato de ahorro para fines determinados (círculo cerrado); contingencia: demora en entrega del bien; hechos clave: actuación de concesionaria como agente, responsabilidad de administradora; normas: Resolución IGJ 26/04; doctrina: mandato/representación; resultado: favorable a concesionaria, desfavorable a pretensión de responsabilidad solidaria; parte favorecida: concesionaria; parte perjudicada: actor (contra concesionaria); fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Adjudicatario de plan de ahorro reclama por demora en la entrega de la unidad. Actor dirige la acción contra la administradora (Volkswagen Argentina SA de Ahorro) y contra la concesionaria. La concesionaria se defiende sosteniendo que actuó por cuenta y orden de la administradora.

## Cuestión jurídica
Determinar si la concesionaria responde solidariamente por la demora en la entrega del rodado, frente al adjudicatario del plan de ahorro.

## Decisión y resultado
La Cámara resolvió que la concesionaria no puede ser responsabilizada por la demora en la entrega. Actuó como mero agente de la administradora, dentro de los límites de su encargo. La obligación de entrega corresponde exclusivamente a la sociedad administradora del plan. **Resultado: favorable a la concesionaria; desfavorable al actor en cuanto a su pretensión contra la concesionaria.**

## Doctrina / criterio relevante
"El obligado a la entrega del rodado frente al ahorrista adjudicatario es la sociedad administradora, que no queda relevada de su obligación por encomendar al fabricante o concesionaria, que actúan por instrucciones o mandato". Cita: CNCom Sala D, "Plan Rombo SA c/ IGJ", 24/04/88; Lorenzetti, Tratado de los Contratos, T.I, p.106; Resolución IGJ 26/04. La concesionaria es eslabón relevante para captar interesados y cumplir la entrega, pero no responde por falta o demora salvo que exceda el encargo.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para concesionarias demandadas por incumplimiento contractual por demora en entrega de unidades de plan de ahorro. **Desfavorable** para actores que pretendan extender responsabilidad solidaria a la concesionaria. **Mixto** si el reclamo se dirige solo contra la administradora, pues la doctrina refuerza la obligación de ésta de entregar. **No relacionado** si el conflicto no involucra la cadena de mandato administradora-concesionaria.

## Cita sugerida
Souza Madeira, Roberto Jorge c/ Volkswagen Argentina SA de Ahorro P/F determinados y otro s/ sumarísimo, CNCom, Sala D, 13/02/2020, ID SAIJ FA20137051. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-150-7310-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Souza Madeira, Roberto Jorge c/ Volkswagen Argentina SA de Ahorro P/F determinados y otro s/, SAIJ, 13/02/2020, 20137051.