---
titulo: "Sprayette S.a.; Sperber S.r.l. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 12/06/1996
fuero: Penal
numero: 96180138
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-831-0816-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sprayette-s-a-sperber-s-r-l-c-s-838bef46-d771-442e-beb4-a1d8feeccd73
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sprayette S.a.; Sperber S.r.l. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 12/06/1996

## Qué dice la fuente

> Lealtad comercial, idioma nacional El origen del producto se encuentra suficientemente individualizado en el envase si el vocablo cuestionado es el nombre propio con que se designa a un país y el nombre del mismo, expresado en el idioma de tal nación, resulta fácilmente entendible por su semejanza con el vocablo que lo traduce al castellano. El recaudo legal de utilizar el idioma nacional para las indicaciones que se deben consignar en los productos debe entenderse referido a las otras menciones obligatorias como ser la denominación del producto, su calidad, sus medidas, etc. (Del voto del Dr.…

## Cómo citar

Sprayette S.a.; Sperber S.r.l. c/  s/, SAIJ, 12/06/1996, 96180138.