---
titulo: "Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 12/08/1997
fuero: Laboral
numero: 97010042
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0107-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/springer-alejandro-o-c-s-i-m-p-i-s-a-y-otra-s-3b4e77fb-937c-4724-8401-1a0c9cfdf84f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 12/08/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)
- **Fecha:** 12/08/1997
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires (Argentina)
- **Fuero:** Laboral
- **Magistrados:** Salas, Pisano, Negri, Laborde, Pettigiani, Hitters, San Martín, Ghione (con votos en mayoría y minoría)
- **Fuente:** SAIJ - ID FA97010042
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0107-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios / Accidente de trabajo / Cosa riesgosa
- **Contingencia:** Responsabilidad civil del empleador por riesgo laboral
- **Hechos clave:** Accidente laboral, tarea riesgosa, relación de dependencia
- **Normas:** Arts. 1113 y 2311 Código Civil (CC)
- **Doctrina:** Teoría del riesgo creado; responsabilidad objetiva por cosa riesgosa; eximentes (culpa de víctima/tercero); facultad judicial para fijar indemnización
- **Resultado:** No especificado explícitamente (varios votos). Mayoría rechaza recurso? (se infiere)
- **Parte favorecida:** No determinable del texto (víctima? empleador?)
- **Parte perjudicada:** No determinable
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Accidente laboral en relación de dependencia. La víctima demanda daños y perjuicios contra su empleador (S.I.M.P.I. S.A.) y otra parte. El tribunal de grado fijó indemnización. La parte demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley ante la Suprema Corte.

## Cuestión jurídica
Determinar si la elección de pautas para calcular la indemnización por daños es facultad privativa de los jueces de grado (mayoría) y si la tarea riesgosa puede asimilarse a "cosa" del art. 1113 CC para atribuir responsabilidad objetiva al empleador como dueño/guardián (minoría).

## Decisión y resultado
**Mayoría (Salas, etc.):** Rechaza el recurso. Confirma la sentencia de grado. Considera que la elección de pautas indemnizatorias es facultad privativa de los jueces de mérito.
**Minoría (Negri, Ghione):** Adhiere a la teoría del riesgo creado (art. 1113 CC). Sostiene que la tarea riesgosa asimilable a "cosa" genera responsabilidad objetiva del empleador, salvo eximentes (culpa de víctima o tercero).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Mayoría:** Los jueces de grado tienen facultad privativa para elegir pautas indemnizatorias conforme a la prueba.
2. **Minoría:** La expresión "cosa" del art. 1113 CC excede la definición del art. 2311 CC y puede abarcar una tarea riesgosa. El empleador es dueño/guardián del riesgo laboral y responde objetivamente, salvo eximentes (culpa de víctima/tercero).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para la víctima:** La minoría amplía la responsabilidad objetiva del empleador por accidentes laborales, asimilando la tarea riesgosa a "cosa" (art. 1113 CC). Útil para casos donde se busca responsabilidad directa del empleador sin necesidad de probar culpa.
- **DESFAVORABLE para la víctima:** La mayoría limita el control de la Corte sobre la cuantificación de la indemnización, dejando amplio margen a los jueces de grado.
- **MIXTO:** El fallo contiene doctrina de mayoría y minoría, por lo que su aplicación depende del tribunal y las circunstancias del caso concreto.

## Cita sugerida
Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/ Daños y perjuicios, SCBA, 12/08/1997, SAIJ ID FA97010042, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-240-0107-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Springer, Alejandro O. c/ S.I.M.P.I. S.A. y otra s/, SAIJ, 12/08/1997, 97010042.