---
titulo: "Staroni de Aguilar, Hilda A. c/ Carballo, Luis Alberto y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 18/10/1990
fuero: Civil  y  comercial
numero: 90011937
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-739-1100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/staroni-de-aguilar-hilda-a-c-carballo-luis-alberto-y-otros-s-c80c916d-6171-4459-a879-f4d1c5951b6e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Staroni de Aguilar, Hilda A. c/ Carballo, Luis Alberto y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 18/10/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA90011937 (SAIJ)
- **Carátula:** Staroni de Aguilar, Hilda A. c/ Carballo, Luis Alberto y otros s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala C)
- **Fecha:** 18/10/1990
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires - **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Macaya - Lettieri - Casarini
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-739-1100-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: accidente de tránsito` `hechos clave: maniobra en retroceso, deber de prudencia` `normas: ley prov. 5800 art. 67, Cód. Civil art. 1084` `doctrina: culpa por omisión, presunción de daño moral y patrimonial` `resultado: condena al conductor` `parte favorecida: actores (cónyuge e hijos)` `parte perjudicada: conductor demandado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito ocurrido al realizar el demandado una maniobra de marcha atrás sin las precauciones debidas, causando daños. Los actores (cónyuge supérstite e hijos menores) reclaman indemnización por daño patrimonial y moral.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad del conductor que efectúa una maniobra en retroceso sin adoptar todas las medidas de seguridad exigibles, y el alcance de los daños resarcibles a los familiares de la víctima.

## Decisión y resultado
Si bien el fallo no explicita la decisión final, de sus sumarios se infiere que se atribuyó culpa al conductor por no agotar las precauciones al retroceder, y se reconoció la procedencia de la indemnización por daño moral y patrimonial a favor de los actores (presunción *iuris tantum*).

## Doctrina / criterio relevante
- La marcha atrás es una maniobra peligrosa que exige extremar precauciones, incluso con ayuda de terceros si falta visibilidad.
- La omisión de la conducta debida configura culpa (art. 512 CC).
- El daño moral por muerte del cónyuge se presume; el daño patrimonial se presume para cónyuge e hijos menores (art. 1084 CC).

## Señales para favorabilidad
**Favorable** a la víctima y sus derechohabientes (actores). **Desfavorable** al conductor demandado. Útil para casos de accidentes por retroceso donde se discuta la existencia de culpa y la procedencia de rubros indemnizatorios a familiares.

## Cita sugerida
*Staroni de Aguilar, Hilda A. c/ Carballo, Luis Alberto y otros s/*, Cám. Apel. Civ. y Com. Bs. As., Sala C, 18/10/1990, ID SAIJ FA90011937, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-739-1100-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Staroni de Aguilar, Hilda A. c/ Carballo, Luis Alberto y otros s/, SAIJ, 18/10/1990, 90011937.