---
titulo: "Suamir S.A. c/ Andreani Servicios Especiales S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 17/11/1995
fuero: Procesal y civil
numero: 95030834
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-438-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/suamir-s-a-c-andreani-servicios-especiales-s-a-s-bd4c56df-2483-46bf-b7d7-bc69e43cfaac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Suamir S.A. c/ Andreani Servicios Especiales S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 17/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SUAMIR S.A. c/ ANDREANI SERVICIOS ESPECIALES S.A. s/
- **Tribunal:** CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 17/11/1995
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** PROCESAL-CIVIL | **Ámbito:** FEDERAL
- **Magistrados:** AMADEO - BULYGIN - VAZQUEZ
- **ID SAIJ:** FA95030834 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-438-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil / transporte terrestre` `contingencia: representación procesal / prescripción` `hechos clave: faltante/avería de carga - acreditación tardía de poder - causa penal` `normas: arts. 48, 170 CPCC - arts. 4037, 1107 CC` `doctrina: nulidad procesal no automática - exceso ritual - opción aquiliana` `resultado: indeterminado (rechazo de excepción como previa)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
SUAMIR S.A. demanda por faltante/avería de carga en transporte terrestre. La demandada opone excepción de prescripción, invocando el plazo decenal del art. 4037 CC. La actora sostiene que puede optar por la responsabilidad aquiliana del art. 1107 CC, por existir una causa penal en curso. Además, la representación de la actora fue acreditada tardíamente, pero la demandada no impugnó.

## Cuestión jurídica
- ¿La nulidad por falta de representación procesal (art. 48 CPCC) opera automáticamente o se sana si la parte contraria consiente tácitamente la actuación?
- ¿Debe resolverse la excepción de prescripción como previo y especial pronunciamiento cuando hay una causa penal que puede habilitar la opción del art. 1107 CC?

## Decisión y resultado
El tribunal no adopta una decisión final sobre la prescripción, sino que establece que:
- La nulidad por falta de representación no es automática; se sanea si la contraria no la impugna dentro de los 5 días de conocido el acto (art. 170 CPCC).
- La excepción de prescripción no debió resolverse como previa, sino al momento de la sentencia de mérito, dado que la existencia de una causa penal impide determinar si es aplicable el plazo del art. 4037 CC o el contractual.

No surge del texto si se hizo lugar o no a la excepción; solo se resuelve la cuestión procesal.

## Doctrina / criterio relevante
- **Nulidad de representación:** La tardía acreditación del poder se sana si la parte contraria la consiente tácitamente (no impugna dentro de los 5 días). Declararla automática configuraría exceso ritual.
- **Prescripción y opción aquiliana:** Frente a una causa penal, la excepción de prescripción no debe tratarse como previa, porque la opción del art. 1107 CC (que permite aplicar el plazo del art. 4037 CC) depende del resultado penal. Debe diferirse a la sentencia definitiva.

## Señales para favorabilidad
- **Para la actora:** Favorable (impide que la excepción de prescripción sea resuelta anticipadamente y permite sanear la representación).
- **Para la demandada:** Desfavorable (se rechaza el tratamiento previo de la prescripción y se admite la continuación del proceso).
- **Clasificación:** MIXTO (según la posición procesal, el fallo favorece a quien busca evitar la prescripción o la nulidad formal).

## Cita sugerida
SUAMIR S.A. c/ ANDREANI SERVICIOS ESPECIALES S.A., CNFed. Civ. Com., Sala III, 17/11/1995, ID SAIJ FA95030834, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-438-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Suamir S.A. c/ Andreani Servicios Especiales S.A. s/, SAIJ, 17/11/1995, 95030834.