---
titulo: "SUAREZ, Alicia Beatriz c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 09/08/2007
fuero: Administrativo
numero: 7340081
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0437-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/suarez-alicia-beatriz-c-provincia-de-la-pampa-s-974d1f9d-ef54-4339-a784-dd578249e0d0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# SUAREZ, Alicia Beatriz c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · A · 09/08/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA07340081  
- **Carátula:** SUAREZ, Alicia Beatriz c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/ Daños y Perjuicios  
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (La Pampa)  
- **Fecha:** 2007-08-09 | **Jurisdicción:** La Pampa | **Fuero:** ADMINISTRATIVO  
- **Ámbito:** LOCAL | **Sala/Instancia:** A / S  
- **Magistrados:** Julio Alberto PELIZZARI, Eduardo FERNÁNDEZ MENDÍA  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0437-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: Daños y Perjuicios  
- Contingencia: Competencia  
- Hechos clave: Indemnización, responsabilidad extracontractual del Estado  
- Normas: Doctrina administrativa (Marienhoff, Bielsa)  
- Doctrina: Naturaleza del derecho subjetivo determina competencia  
- Resultado: Competencia civil  
- Parte favorecida: Actora (Alicia Beatriz Suárez)  
- Parte perjudicada: Provincia de La Pampa  
- Fuente: SAIJ  

## Hechos y conflicto
La actora reclama una indemnización por daños y perjuicios contra la Provincia de La Pampa. El conflicto es de competencia: si corresponde al fuero contencioso administrativo o al fuero civil, dado que el derecho reclamado es de contenido patrimonial privado.

## Cuestión jurídica
Determinar el fuero competente para juzgar la responsabilidad extracontractual del Estado cuando el derecho subjetivo protegido es de carácter privado y patrimonial.

## Decisión y resultado
El tribunal declina su competencia y remite la causa al juzgado con competencia civil. La acción defiende un derecho privado, por lo que debe tramitar ante la justicia ordinaria civil.

## Doctrina / criterio relevante
La competencia se define por la naturaleza del derecho subjetivo que se protege (público o privado), no por la calidad del sujeto demandado. Si el derecho es privado y patrimonial, la acción es de naturaleza privada y corresponde al fuero civil.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el demandante que busca tramitar en fuero civil.  
- **Desfavorable** para el Estado que pretende el fuero administrativo.  
- **Clasificación:** Favorable (si se busca fuero civil) / Desfavorable (si se busca fuero administrativo).

## Cita sugerida
SUAREZ, Alicia Beatriz c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/ Daños y Perjuicios, Superior Tribunal de Justicia de La Pampa, 09/08/2007, ID SAIJ FA07340081, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-180-0437-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

SUAREZ, Alicia Beatriz c/ PROVINCIA DE LA PAMPA s/, SAIJ, 09/08/2007, 7340081.