Suarez, Edith Soledad c/ Wenk, Gustavo s/ (SAIJ, 18/10/1990)

Datos de identificación y cita

Carátula: SUAREZ, EDITH SOLEDAD c/ WENK, GUSTAVO s/ SUC. S/CUMP. ART. 3639 C.C.
Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G
Fecha: 18/10/1990
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Civil
Magistrados: Burnichon, Greco, Montes de Oca
Fuente: SAIJ, ID FA90020743
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-347-0200-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: sucesiones contingencia: pérdida de testamento ológrafo hechos clave: testamento extraviado, copia fotográfica no certificada, pericia inconcluyente normas: arts. 3691, 3692 CC; 704, 708 CPCC; Ord. 27.944/73 doctrina: necesidad de certeza sobre autoría y fidelidad de copia resultado: rechazo de demanda parte favorecida: heredero instituido parte perjudicada: concubina fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Causante soltero sin herederos forzosos. Se dictó declaratoria de herederos a favor de su sobrino. La concubina (65 años de convivencia) presentó en sede administrativa un testamento ológrafo atribuido al causante, legándole todos sus bienes. El original fue desglosado y reemplazado por copia fotográfica sin intervención fedante. La concubina obtuvo pensión municipal basada en la convivencia, no en el testamento. Luego falleció. La heredera instituida inició proceso de protocolización. La demandada (Suárez) sostiene la validez del testamento.

Cuestión jurídica

¿Es válido un testamento ológrafo cuyo original se perdió y solo existe copia fotográfica no certificada, sin poder acreditar su autenticidad por pericia caligráfica ni química?

Decisión y resultado

La Cámara confirma el rechazo de la demanda. No existe certeza de que el original haya sido obra del causante, ni certificación fehaciente de que la copia fotográfica concuerde con el original. La pensión administrativa no constituye cosa juzgada ni reconoce validez del testamento.

Doctrina / criterio relevante

La validez de un testamento ológrafo exige certeza sobre autoría y fidelidad de la copia (arts. 3691, 3692 CC y 704 CPCC).
La pericia caligráfica no es posible sobre copia fotográfica; la pericia química y scopométrica debe ser concluyente.
El desglose del original en sede administrativa sin intervención de funcionario fedante invalida la copia como prueba.
El otorgamiento de pensión por convivencia no implica reconocimiento del testamento.

Señales para favorabilidad

Desfavorable para quien pretenda fundar derechos hereditarios en un testamento ológrafo cuyo original se extravió y solo existe copia no certificada. Favorable para herederos legales o instituidos que impugnen la validez del testamento por falta de prueba fehaciente. No relacionado fuera del ámbito sucesorio o probatorio de documentos.

Cita sugerida

Suarez, Edith Soledad c/ Wenk, Gustavo s/ Suc. s/Cumpl. Art. 3639 C.C., CNACiv, Sala G, 18/10/1990, SAIJ FA90020743.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.