---
titulo: "Suarez Miriam Antonia c/ Albarracin Francisco Eugenio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO CIVIL EN FAMILIA Y SUCESIONES"
fecha: 23/03/2021
fuero: Penal y derechos humanos y penal
numero: 21240036
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0421-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/suarez-miriam-antonia-c-albarracin-francisco-eugenio-s-5463bd6c-a7cd-4bc0-8164-66599ba1e871
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Suarez Miriam Antonia c/ Albarracin Francisco Eugenio s/

JUZGADO CIVIL EN FAMILIA Y SUCESIONES · 23/03/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expte./N°**: FA21240036 (SAIJ)
- **Carátula**: Suarez Miriam Antonia c/ Albarracin Francisco Eugenio s/
- **Tribunal**: Juzgado Civil en Familia y Sucesiones, Tucumán
- **Fecha**: 2021-03-23
- **Jueza**: Rey Galindo, Mariana Josefina
- **Fuero**: Penal – Derechos Humanos – Penal (ámbito local)
- **Materia**: Protección de persona; violencia de género
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0421-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`protección de persona` `violencia de género` `hostigamiento` `restricción de acercamiento` `sanciones conminatorias` `astreintes` `tareas comunitarias` `tobillera electrónica` `programa de tratamiento para agresores` `responsabilidad del Estado` `Ley 26485` `CEDAW` `favorable a la víctima`

## Hechos y conflicto
La actora denunció hostigamiento y maltrato continuos por parte del demandado, quien incumplió reiteradamente medidas de restricción de acercamiento. El tribunal constató una escalada de violencia y un comportamiento hostil persistente, encuadrado en los arts. 1, 5, 26 y 32 de la Ley 26485 (Ley de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres).

## Cuestión jurídica
Determinar las sanciones y medidas de protección necesarias para garantizar la seguridad de la víctima y prevenir la reiteración del maltrato, ante el incumplimiento de órdenes judiciales previas.

## Decisión y resultado
**Decisión favorable a la actora (víctima).** Se dispuso:
1. **Sanción conminatoria** de $25.000 (equivalente a una consulta escrita del Colegio de Abogados de Tucumán), con intereses según art. 886 CCC, por incumplimiento de la restricción de acercamiento.
2. **Asistencia obligatoria** a un programa de tratamiento para personas violentas, con contenidos específicos (perspectiva de género, convivencia, perfiles de agresores).
3. **Tareas comunitarias** por 90 días, a cargo del Municipio de Monteros.
4. **Vigilancia policial** durante 24 horas, con reportes cada 48 horas.
5. **Uso de dispositivo dual de geolocalización** (tobillera electrónica) por 120 días, con radio de restricción de 1 km.
6. **Facultad de aprehensión** en caso de flagrancia o incumplimiento denunciado.

## Doctrina / criterio relevante
- La violencia de género es un continuum; el incumplimiento de órdenes judiciales constituye una profundización del maltrato.
- El Estado tiene obligación de proteger integralmente a la víctima, con base en la CEDAW (Ley 23.179, art. 75 inc. 22 CN) y la Ley 26.485.
- Las medidas deben ser progresivas y adaptadas a la escalada del conflicto, incluyendo sanciones económicas, tratamientos reeducativos y control tecnológico.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a la parte que alega violencia de género y busca protección judicial.
- **Desfavorable** al agresor o a quien incumple medidas restrictivas; sienta precedente de sanciones severas y multidisciplinarias (económicas, comunitarias, vigilancia, tratamiento).
- **Útil** para argumentar la procedencia de astreintes, monitoreo electrónico y tareas comunitarias en casos de hostigamiento persistente.
- **Mixto** si se discuten costos o responsabilidad estatal (el fallo impone deberes al municipio y policía, sin analizar su capacidad).

## Cita sugerida
"Suarez Miriam Antonia c/ Albarracin Francisco Eugenio s/", Juzgado Civil en Familia y Sucesiones de Tucumán, 23/03/2021, ID SAIJ FA21240036. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-630-0421-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Suarez Miriam Antonia c/ Albarracin Francisco Eugenio s/, SAIJ, 23/03/2021, 21240036.