---
titulo: "Sudamericana de Intercambio Saci y F c/ A.n.a. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 22/11/1995
fuero: Procesal
numero: 95030840
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-048-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sudamericana-de-intercambio-saci-y-f-c-a-n-a-y-otro-s-5ce9e764-987a-4202-9fc0-70e175005860
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sudamericana de Intercambio Saci y F c/ A.n.a. y Otro s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 22/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA95030840 (SAIJ)
- **Carátula:** Sudamericana de Intercambio SACI y F c/ A.N.A. y otro s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala 3
- **Fecha:** 22/11/1995
- **Jurisdicción:** CABA, Federal
- **Fuero:** Procesal
- **Magistrados:** Amadeo, Bulygin, Vázquez
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-048-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- `materia: honorarios` `contingencia: ejecución provisional` `hechos clave: perjuicio irreparable, consolidación de deudas del Estado` `normas: Ley 23.982` `doctrina: interpretación restrictiva, gravamen irreparable` `resultado: favorable a la actora` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: perito` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En un juicio en trámite sin sentencia firme ni condena al Estado Nacional, un perito promovió ejecución de honorarios "provisionales" contra la actora. La actora se opuso alegando que, si pagaba en efectivo y luego resultaba vencedora, el Estado demandado (A.N.A.) solo cancelaría sus obligaciones con bonos de consolidación (Ley 23.982), causándole un perjuicio irreparable por la imposibilidad de recuperar el dinero en efectivo.

## Cuestión jurídica
Si procede la ejecución de honorarios provisionales de un perito contra la parte actora, antes de la sentencia de fondo y la decisión sobre costas, cuando el Estado demandado podría consolidar la deuda.

## Decisión y resultado
Se revoca la ejecución y se difiere el cobro hasta que exista pronunciamiento firme sobre el fondo y las costas. Fallo favorable a la actora y desfavorable al perito.

## Doctrina / criterio relevante
- La ejecución anticipada de honorarios provisionales causa un perjuicio irreparable si la actora, de vencer, no puede repetir el pago en efectivo del Estado consolidado (sigue CSJN, "Aslana SA c/Estado Nacional", 7/5/95).
- Los autos regulatorios fijan el monto, pero no el derecho a cobrar ni anticipan la forma de pago; el cobro debe diferirse hasta que haya sentencia firme y costas definidas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se litiga contra el Estado Nacional y se cuestiona la ejecución anticipada de honorarios o costas antes de la sentencia de fondo.
- **Desfavorable** si se busca ejecutar honorarios provisionales contra un particular que podría resultar perjudicado por la consolidación de deudas del Estado.

## Cita sugerida
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala 3, "Sudamericana de Intercambio SACI y F c/ A.N.A. y otro s/", 22/11/1995, ID SAIJ FA95030840, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-048-0305-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Sudamericana de Intercambio Saci y F c/ A.n.a. y Otro s/, SAIJ, 22/11/1995, 95030840.