---
titulo: "\"Sudinter    SA    (En   Liquidación) c/ A.N.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 20/04/2010
fuero: Constitucional
numero: 10100369
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0010-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sudinter-sa-en-liquidacion-c-a-n-a-s-c4a50459-bbc9-442c-95d6-cb537a227bc4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Sudinter    SA    (En   Liquidación) c/ A.N.A. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 20/04/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Sudinter SA (En Liquidación) c/ A.N.A. s/ juicios de conocimiento
- **Tribunal:** CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala 4
- **Fecha:** 20/04/2010
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CONSTITUCIONAL | **Ámbito:** FEDERAL
- **Magistrados:** Morán, Márquez, Fernández
- **Fuente:** SAIJ, ID FA10100369
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0010-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad extracontractual del Estado` `contingencia: prescripción, falta de servicio` `hechos clave: desaparición mercadería, subasta aduanera, notificación de informe AGP` `normas: arts. 4037, 1112, 1050, 2412, 2413 CC` `doctrina: interpretación restrictiva de prescripción, falta de servicio como factor objetivo` `resultado: favorable a actora` `parte favorecida: Sudinter SA` `parte perjudicada: A.N.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (Sudinter SA) sufrió la desaparición de mercadería de su propiedad, tomando conocimiento efectivo al ser notificada del informe de la Administración General de Puertos. La Aduana (A.N.A.) había subastado la mercadería. La actora reclama reparación por responsabilidad extracontractual del Estado. La demandada opuso prescripción de la acción (plazo de 2 años).

## Cuestión jurídica
Determinar si la acción por responsabilidad extracontractual del Estado por falta de servicio (desaparición y subasta de mercadería) estaba prescripta, y si se configuran los requisitos de responsabilidad estatal.

## Decisión y resultado
**Favorable a la actora.** Se rechazó la excepción de prescripción (el plazo de 2 años corre desde el conocimiento efectivo del daño, no desde la desaparición). Se hizo lugar a la demanda, condenando a la A.N.A. a reparar el daño patrimonial por falta de servicio (art. 1112 CC), aunque la subasta fue legítima respecto del tercero adquirente de buena fe (arts. 2412/2413 CC), correspondiendo indemnización por privación del bien (art. 1050 CC).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Prescripción:** El instituto es de interpretación restrictiva; en duda, se mantiene vivo el derecho. El plazo de 2 años (art. 4037 CC) corre desde el conocimiento efectivo del daño (notificación del informe).
2. **Responsabilidad extracontractual del Estado:** Se configura con falta de servicio (art. 1112 CC), daño cierto y relación de causalidad directa. La desaparición de mercadería acreditada implica falta de servicio objetiva.
3. **Subasta legítima:** El acto de remate es válido respecto del tercero de buena fe, pero el Estado debe compensar la lesión patrimonial cuando frustra ilegítimamente el goce de un derecho constitucional.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien demanda al Estado por responsabilidad extracontractual – **DESFAVORABLE** para la Administración:
- Rechaza prescripción con criterio amplio a favor del administrado.
- Reconoce falta de servicio objetiva por desaparición de bienes bajo custodia aduanera.
- Establece que la legitimidad de la subasta frente a terceros no exime al Estado de reparar al propietario desposeído.
- Útil para casos de daños causados por omisión o acto ilícito de órganos estatales, especialmente en materia aduanera.

## Cita sugerida
"Sudinter SA (En Liquidación) c/ A.N.A. s/ juicios de conocimiento", CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala 4, 20/04/2010, ID SAIJ FA10100369. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-963-0010-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Sudinter    SA    (En   Liquidación) c/ A.N.A. s/, SAIJ, 20/04/2010, 10100369.