---
titulo: "Supermercados Ekono S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 14/08/2001
fuero: Penal y tributario y procesal
numero: 1180245
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0811-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/supermercados-ekono-s-a-c-s-ab86ac8c-afd5-4ad2-8b65-346726001bf9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Supermercados Ekono S.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · B · 14/08/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** SUPERMERCADOS EKONO S.A. c/ s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO, Sala B (¿o C? según metadatos: B / C; del voto: B)
- **Fecha:** 2001-08-14
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Penal-Tributario-Procesal
- **Magistrados:** PIZZATELLI - GRABIVKER - HORNOS
- **ID SAIJ:** FA01180245
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0811-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal tributario` `contingencia: infracción formal` `hechos clave: controladores fiscales, emisión de comprobantes sin controlador, presentación insuficiente ante AFIP` `normas: ley 11683 art. 39, Res. 4104` `doctrina: negligencia en deberes formales, afectación igualdad tributaria` `resultado: desfavorable para contribuyente` `parte favorecida: AFIP/DGI` `parte perjudicada: SUPERMERCADOS EKONO S.A.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La contribuyente (SUPERMERCADOS EKONO S.A.) emitió comprobantes fiscales sin utilizar controladores fiscales obligatorios (Res. 4104), incurriendo en una infracción formal del art. 39 de la ley 11683. Se defendió argumentando que había realizado una presentación ante la DGI, pero no indicó motivos técnicos precisos por los cuales no podía incorporar el controlador ni cuáles eran sus necesidades técnicas. El tribunal consideró que la presentación fue insuficiente y que la conducta fue negligente.

## Cuestión jurídica
Determinar si la omisión de utilizar controladores fiscales para emitir comprobantes configura una infracción formal sancionable, y si el contribuyente puede eximirse de responsabilidad por haber realizado una presentación genérica ante la AFIP.

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó la sanción (clausura y multa) impuesta por la AFIP. Fallo **desfavorable** para el contribuyente.

## Doctrina / criterio relevante
- Las infracciones formales (art. 39 ley 11683) sancionan omisiones que afectan la fiscalización y determinación tributaria.
- La obligación de usar controladores fiscales es específica; no basta una presentación genérica ante la AFIP sin acreditar circunstancias excepcionales.
- La negligencia del contribuyente impide eximirse de responsabilidad.
- El incumplimiento afecta la igualdad tributaria, perjudicando a quienes cumplen (CSJN, Fallos 314:1376).

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el contribuyente que no justifica técnicamente el incumplimiento. **FAVORABLE** para el fisco en casos donde la defensa se basa en presentaciones genéricas o insuficientes. **MIXTO si se acreditan circunstancias excepcionales** (no probadas aquí). **NO RELACIONADO** si el caso no involucra deberes formales sobre controladores fiscales.

## Cita sugerida
**SUPERMERCADOS EKONO S.A. c/ s/**, C.N.A.P.E., Sala B, 14/08/2001, ID SAIJ FA01180245, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-542-0811-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Supermercados Ekono S.A. c/  s/, SAIJ, 14/08/2001, 1180245.