---
titulo: "Suscod, Jorge Arnoldo c/ Federacion Patronal A.r.t.  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 06/12/2011
fuero: Laboral
numero: 11040276
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0401-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/suscod-jorge-arnoldo-c-federacion-patronal-a-r-t-s-a-s-78c7abef-40a0-4260-95c5-1e244287dc62
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Suscod, Jorge Arnoldo c/ Federacion Patronal A.r.t.  S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 06 · 06/12/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA11040276  
- **Carátula**: SUSCOD, JORGE ARNOLDO c/ FEDERACION PATRONAL A.R.T. S.A. s/ ACCIDENTE - LEY ESPECIAL  
- **Tribunal**: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - Sala VI  
- **Fecha**: 06/12/2011  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: LABORAL  
- **Ámbito**: NACIONAL  
- **Materia**: ACCIDENTE - LEY ESPECIAL  
- **Magistrados**: JUAN CARLOS FERNANDEZ MADRID, LUIS A. RAFFAGHELLI  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0401-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`#accidente laboral` `#inconstitucionalidad tope LRT` `#reparación integral` `#art14 LRT` `#art6 Dec1278/00` `#precedentes CSJN` `#trabajador tutela preferente` `#resultado favorable al actor` `#indemnización aumentada`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufrió accidente (25/06/2009) con incapacidad del 30,3% según perito médico. La ART demandada aplicó el tope legal del art. 14 LRT y art. 6 Dec. 1278/00, reduciendo la indemnización. El actor reclamó reparación integral y cuestionó la constitucionalidad del tope.

## Cuestión jurídica
Si el tope indemnizatorio del art. 14 LRT y su reglamentación resultan inconstitucionales por generar una reducción injustificada del resarcimiento, afectando el derecho del trabajador a una reparación justa y equitativa.

## Decisión y resultado
**Se modificó la sentencia de grado**: se declaró inconstitucional el tope del art. 14 LRT y art. 6 Dec. 1278/00, elevando la indemnización a $64.929,80 más intereses (Acta CNAT 2357 desde el accidente). Se confirmó el resto. Costas a la demandada vencida. **Parte favorecida**: actor.

## Doctrina / criterio relevante
El tribunal aplicó la doctrina de la CSJN ("Aquino", "Vizzotti", "Lucca de Hoz"): el trabajador es sujeto de preferente tutela constitucional; la reparación debe ser justa y equitativa; el tope legal que reduce desproporcionadamente la indemnización en función de la incapacidad real es inconstitucional en el caso concreto.

## Señales para favorabilidad
**Favorable al trabajador** cuando se discuta la aplicación de topes indemnizatorios de la LRT que reduzcan la reparación por debajo del porcentaje de incapacidad acreditado. **Desfavorable a las ART** que pretendan limitar su responsabilidad con esos topes. Es útil para fundar un planteo de inconstitucionalidad del art. 14 LRT y su reglamento.

## Cita sugerida
"SUSCOD, JORGE ARNOLDO c/ FEDERACION PATRONAL A.R.T. S.A. s/ ACCIDENTE - LEY ESPECIAL", CNAT, Sala VI, 06/12/2011, Expte. N° 30.275/2010, ID SAIJ FA11040276, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-672-0401-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Suscod, Jorge Arnoldo c/ Federacion Patronal A.r.t.  S.A. s/, SAIJ, 06/12/2011, 11040276.