---
titulo: "Suter  S.A.C.A.F.I. c/ Suter, Raúl Ernesto s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 05/03/1991
fuero: Civil y procesal  y  civil
numero: 91030216
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-612-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/suter-s-a-c-a-f-i-c-suter-raul-ernesto-s-5bce6660-57d6-42fc-9db0-8b78fcf9e591
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Suter  S.A.C.A.F.I. c/ Suter, Raúl Ernesto s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 05/03/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Suter S.A.C.A.F.I. c/ Suter, Raúl Ernesto s/ nulidad de marca  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II  
- **Fecha:** 5 de marzo de 1991  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Civil-Procesal (Federal)  
- **Magistrados:** Quintana Terán, Vocos Conesa, Mariani de Vidal  
- **ID SAIJ:** FA91030216  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-612-0301-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`marca` `nulidad` `prescripción` `abuso del derecho` `buena fe` `coexistencia prolongada` `vínculo familiar` `uso efectivo` `criterio restrictivo` `art. 953 CC` `art. 1071 CC` `art. 25 ley 22.362` `resultado desfavorable a actor` `parte favorecida: demandado`

## Hechos y conflicto
La actora (Suter S.A.C.A.F.I.) demandó la nulidad de una marca registrada por Raúl Ernesto Suter, su primo hermano, quien además fue socio de la empresa. La marca del demandado era confundible con registros anteriores de la actora y ambos operaban en el mismo ramo vitivinícola y zona de influencia. El demandado opuso defensa de **prescripción** (art. 25 ley 22.362) y sostuvo su **buena fe**, argumentando que el signo elegido se justificaba por el apellido común y el prestigio heredado de antepasados. La actora no probó perjuicios concretos a pesar de la coexistencia de las marcas durante casi 15 años.

## Cuestión jurídica
¿Procede la nulidad de una marca cuando el demandado actuó de buena fe, existió uso efectivo y prolongado de la marca impugnada, y la acción se inició luego de un lapso que excede el plazo de prescripción decenal?

## Decisión y resultado
La Cámara **rechazó la demanda de nulidad** y acogió la defensa de prescripción (art. 25 ley 22.362). El fallo es **desfavorable** para quien pretende anular una marca por confundibilidad si hubo coexistencia pacífica y uso efectivo durante más de diez años. Es **favorable** para el titular registral que se defiende con prescripción y abuso del derecho.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Criterio restrictivo para nulidades:** Se aplica un standard severo, incrementado cuando se trata de marcas antiguas con uso efectivo y sin perjuicio acreditado.  
2. **Buena fe en la elección del signo:** No se requiere una justificación plena; basta demostrar que no hubo mala fe (vínculo familiar, apellido común, prestigio heredado).  
3. **Prescripción (art. 25 ley 22.362):** El plazo decenal corre desde la registración o desde que el titular pudo conocer el uso. Si se supera, la acción de nulidad prescribe.  
4. **Abuso del derecho (art. 1071 CC):** Quien tolera el uso ajeno durante años y luego pretende la nulidad, actúa de manera abusiva.

## Señales para favorabilidad
- **Para un demandante en nulidad de marca:** Fallo **desfavorable** si la marca impugnada tuvo uso prolongado y coexistió pacíficamente; la falta de perjuicio y el exceso de tiempo debilitan la acción.  
- **Para un demandado titular de marca:** Fallo **favorable** si puede acreditar buena fe, uso efectivo, vínculo familiar y prescripción de la acción.  
- **Factor clave:** La conducta tolerante del actor durante más de 10 años configura abuso del derecho y cierra la vía de nulidad.

## Cita sugerida
Suter S.A.C.A.F.I. c/ Suter, Raúl Ernesto s/ nulidad de marca, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 05/03/1991 (ID SAIJ: FA91030216). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-612-0301-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Suter  S.A.C.A.F.I. c/ Suter, Raúl Ernesto s/, SAIJ, 05/03/1991, 91030216.