---
titulo: "Sweridiuk, Marta c/ S.A. de Exportación e Importación Lahusen y Cía. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 03/06/1996
fuero: Laboral
numero: 96053075
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-3506-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/sweridiuk-marta-c-s-a-de-exportacion-e-importacion-lahusen-y-cia-s-e5000272-59a3-4cf6-95e4-bcdb829bffae
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Sweridiuk, Marta c/ S.A. de Exportación e Importación Lahusen y Cía. s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · LABORAL · 03/06/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID FA96053075
- **Carátula:** Sweridiuk, Marta c/ S.A. de Exportación e Importación Lahusen y Cía. s/ Enfermedad Profesional s/ Inaplicabilidad de ley
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de Río Negro, Sala Laboral
- **Fecha:** 1996‑06‑03
- **Jurisdicción:** Río Negro (Argentina)
- **Fuero:** Laboral (ámbito local)
- **Magistrados:** Leiva, Balladini, Echarren
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-570-3506-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`enfermedad profesional`, `enfermedad‑accidente`, `seguros`, `exteriorización incapacidad`, `toma de conocimiento`, `responsabilidad asegurador`, `pólizas consecutivas`, `cobertura`, `carga de la prueba`, `anulación`, `reenvío`, `desfavorable para trabajador`, `favorable para aseguradoras`

## Hechos y conflicto
Trabajadora, con relación laboral prolongada, sufre enfermedad‑accidente. Durante ese período hubo sucesivas pólizas de seguro contratadas por el empleador con distintas aseguradoras. El conflicto radica en determinar cuál aseguradora debe cubrir el siniestro. La sentencia de grado no precisó el momento exacto de exteriorización de la incapacidad (toma de conocimiento por parte del trabajador), condenando solidariamente a dos aseguradoras cuyas pólizas eran consecutivas, no simultáneas.

## Cuestión jurídica
¿Cuál es el criterio para imputar responsabilidad a la aseguradora cuando existen varias pólizas sucesivas durante el período de gestación de una enfermedad‑accidente? Específicamente, ¿debe responder aquella bajo cuya vigencia se exteriorizó la incapacidad, o cabe una distribución proporcional?

## Decisión y resultado
El STJ anula la sentencia de grado por omitir determinar concretamente el momento de exteriorización de la incapacidad, afectando el derecho de defensa de las aseguradoras. Dispone reenvío para que el tribunal de grado precise ese extremo con prueba suficiente. **Resultado: desfavorable para la trabajadora (no obtiene condena firme) y favorable para las aseguradoras (se exige determinación precisa).** Mixto en cuanto a que el fondo no se resuelve definitivamente.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad recae íntegramente en el asegurador que cubría el riesgo al momento de la exteriorización de la incapacidad (toma de conocimiento por el trabajador), no en forma proporcional entre aseguradores que cubrieron períodos de gestación.
- La exteriorización es un hecho preciso, no un estado; el tribunal debe fijarlo con prueba concreta.
- Si las pólizas son consecutivas, la responsabilidad de una excluye la de la otra.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para aseguradoras** (exime a las que no tenían póliza vigente al exteriorizarse el daño; obliga a determinar con precisión la póliza aplicable).
- **Desfavorable para el trabajador** (no se resuelve el reclamo; se exige mayor precisión probatoria que puede dilatar o dificultar la condena).
- **No relacionado** si el caso futuro versa sobre responsabilidad patronal directa o distinto tipo de cobertura.

## Cita sugerida
Sweridiuk, Marta c/ S.A. de Exportación e Importación Lahusen y Cía. s/ Enfermedad Profesional s/ Inaplicabilidad de ley, STJ Río Negro, Sala Laboral, 03/06/1996, ID SAIJ FA96053075. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-3506-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Sweridiuk, Marta c/ S.A. de Exportación e Importación Lahusen y Cía. s/, SAIJ, 03/06/1996, 96053075.