---
titulo: "T., C. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA EN LO CRIMINAL"
fecha: 13/10/2000
fuero: Penal
numero: 150483
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0510-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/t-c-c-s-d389cf4a-04ec-4d44-9f47-2fe8ea4c9c94
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# T., C. c/  s/

CAMARA EN LO CRIMINAL · PENAL · 13/10/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** T., C. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara en lo Criminal (Sala Penal C)
- **Magistrados:** Víctor Sarquis, Jorge Eyo, Nelly García
- **Fecha:** 13/10/2000
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Penal, ámbito local
- **Materia:** Hurto calificado por escalamiento en grado de tentativa; unificación de penas
- **Fuente:** SAIJ – ID FA00150483
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0510-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: unificación de penas` `hechos clave: escalamiento, hurto calificado, tentativa` `normas: art. 55 CP (concurso real)` `doctrina: escalamiento como agravante, unificación de penas cumplidas` `resultado: mixto` `parte favorecida: no se especifica` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos concretos del caso en el texto. El conflicto jurídico surge por la tentativa de hurto calificado mediante escalamiento y la necesidad de unificar penas cuando el condenado registra sentencias firmes anteriores por hechos posteriores, con penas ya cumplidas.

## Cuestión jurídica
- Definición de escalamiento como agravante del hurto: ingreso por vía no destinada a entrada, requiriendo esfuerzo o artificio para vencer obstáculos.
- Procedencia de la unificación de penas cuando entre los delitos juzgados separadamente existe concurso real, aun si una de las penas se encuentra cumplida o extinguida.

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que corresponde unificar las penas por mediar concurso real, pese a que una de las condenas ya esté cumplida. No se explicita si se confirma o modifica la condena por hurto calificado en tentativa, pero se aplica la doctrina del concurso real.

## Doctrina / criterio relevante
- **Escalamiento:** se configura cuando se ingresa por vía no habitual, venciendo obstáculos externos o internos para acceder a la cosa.
- **Unificación de penas:** procede siempre que exista concurso real entre los delitos, aunque la pena de una condena firme esté agotada. La relación concursal prevalece sobre el cumplimiento de la pena.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la defensa:** si se discute la atipicidad del escalamiento por falta de esfuerzo o artificio; o para evitar una doble punición mediante unificación.
- **Desfavorable para la defensa:** si se busca evitar el agravante; la doctrina amplía el escalamiento. También, la unificación puede aumentar la pena total.
- **Mixto:** la unificación puede beneficiar (al unificar con penas ya cumplidas) o perjudicar (al mantener la relación concursal). Depende de la estrategia.

## Cita sugerida
T., C. c/ s/ – Hurto calificado por escalamiento en grado de tentativa. Cámara en lo Criminal de Chubut, Sala Penal C, 13/10/2000. SAIJ FA00150483. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-384-0510-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

T., C. c/  s/, SAIJ, 13/10/2000, 150483.