Terrasse de Fermé, Adriana c/ s/ (SAIJ, 26/04/1993)

Datos de identificación y cita

Número / ID fuente: FA93020224
Expediente / Carátula: Terrasse de Fermé, Adriana c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala F
Fecha: 26/04/1993
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Procesal - Civil
Magistrados: Bossert, Conde, Nilve
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-422-0203-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

Materia: Honorarios profesionales; Prescripción; Sucesiones
Contingencia: Reclamo de honorarios no regulados
Hechos clave: Profesional renunció al mandato; solicitó regulación; dejó transcurrir plazo bienal sin impulsar estimación de valores
Normas: arts. 23 ley 21.839; 3980, 4032 Código Civil (vigente al fallo)
Doctrina: La indeterminación del haber hereditario no impide regulación; no hay dispensa de prescripción; el plazo de 2 años corre desde el cese de la actuación
Resultado: Se admite la prescripción de la acción
Parte favorecida: Obligado al pago (herederos / sucesión)
Parte perjudicada: Profesional que reclamaba honorarios
Fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La profesional letrada renunció al mandato en una sucesión y solicitó la regulación de sus honorarios. Posteriormente, dejó transcurrir más de dos años desde la notificación de la renuncia sin impulsar la estimación de valores (art. 23 ley 21.839). Al reclamar el cobro, la parte contraria opuso prescripción.

Cuestión jurídica

¿Interrumpe la prescripción de la acción por cobro de honorarios no regulados un escrito presentado en la sucesión del cónyuge del causante sin reconocimiento de deuda? ¿La indeterminación del haber hereditario dispensa la prescripción?

Decisión y resultado

Se rechazó el planteo del profesional: la prescripción bienal (art. 4032 CC) opera desde el cese de la actuación (renuncia). La falta de estimación de valores no justifica la inacción; el profesional debió impulsar el trámite en tiempo oportuno. Resultado favorable al obligado al pago (herederos/sucesión).

Doctrina / criterio relevante

La indeterminación del haber hereditario no es impedimento para obtener la regulación (art. 3980 CC no aplica como dispensa).
El plazo de prescripción es de 2 años (art. 4032 CC) y comienza desde el cese efectivo de la actuación (renuncia), no desde la regulación judicial.
La carga de impulsar la estimación de valores recae sobre el profesional; su omisión perjudica solo a él.
Un escrito que no reconoce deuda no interrumpe la prescripción.

Señales para favorabilidad

Favorable para el obligado al pago (herederos/os) si se opone prescripción de honorarios no regulados.
Desfavorable para el profesional que dejó transcurrir más de 2 años desde el cese de su actuación sin gestionar la regulación.
Mixto si el caso difiere en hechos (ej. hubo reconocimiento de deuda o impulso procesal oportuno).

Cita sugerida

"Terrasse de Fermé, Adriana c/ s/", CNCiv, Sala F, 26/04/1993, ID SAIJ FA93020224. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-422-0203-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.