---
titulo: "Terrazas Zambrana, Soledad María c/Provincia ART SA s/ recurso ley 27.348"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 15/04/2026
fuero: Laboral
numero: 26040133
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-331-0406-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/terrazas-zambrana-soledad-maria-c-provincia-art-sa-s-recurso-ley-27-348-994d06da-335b-4ad0-a009-ae964c64c1bf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Terrazas Zambrana, Soledad María c/Provincia ART SA s/ recurso ley 27.348

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 15/04/2026

## Resumen

## Cita
"Terrazas Zambrana, Soledad María c/ Provincia ART SA s/ recurso ley 27.348" – CNAT, Sala V, 15/04/2026, Expte. CNT 24286/2025/CA1, SD 92719. ID SAIJ: FA26040133.

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral el 05/12/2024 (traumatismo de cráneo y hombro derecho) y la Comisión Médica Nº 10 dictaminó una incapacidad psicofísica del 13,73%. La sentencia de primera instancia admitió el recurso del actor y fijó intereses según IPCBA + 12% anual. La demandada apeló cuestionando la tasa de interés, los honorarios y las costas.

## Cuestión y decisión
El tribunal debía determinar si correspondía aplicar la tasa de interés del art. 11 de la ley 27.348 (tasa activa BNA) en lugar del IPCBA + 12% dispuesto en grado. Por mayoría, modificó la sentencia y ordenó aplicar la tasa activa del BNA (art. 11 ley 27.348) con capitalización anual conforme art. 770 inc. b CCyCN desde la exigibilidad (05/12/2024) hasta el efectivo pago. Confirmó el resto de la sentencia, incluyendo la incapacidad reconocida y los honorarios de primera instancia. Impuso costas de alzada a la demandada.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La tasa del art. 11 de la ley 27.348 es constitucional y adecuada para créditos laborales por accidentes de trabajo, pues la fórmula del art. 14 LRT ya incluye actualización por RIPTE, y aplicar además un índice de precios generaría un incremento exponencial. El DNU 669/19 es inválido por razones formales y materiales, pero en este caso la tasa legal vigente compensa adecuadamente sin necesidad de declarar su inconstitucionalidad. El fallo favorece a las ART al reducir la tasa de interés respecto del IPCBA + 12%, pero confirma la indemnización por incapacidad a favor del trabajador. Resulta útil para casos donde se discuta la tasa de interés aplicable a indemnizaciones por accidentes bajo la ley 27.348.

## Tags
Accidente laboral; incapacidad 13,73%; intereses; ley 27.348; tasa activa BNA; capitalización; ART; recurso ley 27.348.

## Cómo citar

Terrazas Zambrana, Soledad María c/Provincia ART SA s/ recurso ley 27.348, SAIJ, 15/04/2026, 26040133.