---
titulo: "Testai Sacii c/ Relax SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 28/04/1994
fuero: Comercial y administrativo y comercial y procesal
numero: 94030066
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0304-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/testai-sacii-c-relax-sa-s-24d85f22-a8a2-4374-abdf-021a170fa27a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Testai Sacii c/ Relax SA s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 28/04/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TESTAI SACII c/ RELAX SA s/ nulidad de marca
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I
- **Fecha:** 28/04/1994
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: Comercial-Administrativo | Ámbito: Federal
- **Magistrados:** Pérez Delgado, Craviotto, Farrell
- **ID SAIJ:** FA94030066 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0304-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: propiedad industrial` `contingencia: nulidad de marca` `hechos clave: uso de marca, publicidad, similitud fonética e ideológica` `normas: ley 19549 art. 12, ley de marcas` `doctrina: diferencia entre oposición y nulidad, interés legítimo` `resultado: mixto` `parte favorecida: Relax SA (clase 25) y Testai (clase 28)` `parte perjudicada: Testai (clase 25) y Relax (clase 28)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Testai (actora) era titular del registro de la marca **"CAMPEON"** (raquetas de tenis, clase 28). Relax SA tenía registrada la marca **"CHAMPION"** (calzado deportivo, clase 25). Testai demandó la nulidad del registro de "CHAMPION" por similitud con su marca. Relax opuso la caducidad del registro de "CAMPEON" por falta de uso. Testai probó uso mediante un aviso publicitario en el diario Crónica (4/1/89) ofreciendo raquetas.

## Cuestión jurídica
- ¿Existía riesgo de confusión entre las marcas "CAMPEON" y "CHAMPION" que justificara la nulidad del registro de esta última?
- ¿Había caducado el registro de "CAMPEON" por falta de uso real y efectivo?

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO.** Se confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la nulidad respecto de la clase 25 (calzado) pero la admitió respecto de la clase 28 (artículos deportivos).
- **Clase 25:** No procede la nulidad porque "CHAMPION" fue usada intensamente desde 1984 para calzado; "CAMPEON" solo se usó esporádicamente para raquetas. No hay confusión efectiva.
- **Clase 28:** Procede la nulidad parcial, pues "CHAMPION" nunca se usó en esa clase, mientras que "CAMPEON" sí tuvo uso (aunque modesto).

## Doctrina / criterio relevante
- **Uso de marca:** La publicación en un diario de una oferta pública del producto hace presumir seriamente la explotación de la marca que lo ampara.
- **Oposición vs. nulidad:** En la oposición se examinan derechos en expectativa; en la nulidad se juzga la validez de un título ya consolidado, con inversiones y difusión, por lo que el juicio debe ser **estricto**. La similitud ideológica o fonética no es suficiente si no hay confusión en el mercado y existe un interés legítimo en la marca usada.
- **Interés legítimo:** Tiene peso decisivo para impedir la nulidad cuando la parte usó la marca y generó actividad comercial.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien defienda la validez de una marca registrada y usada intensamente, incluso frente a otra marca anterior pero con uso esporádico (fundamento para rechazar nulidades por similitud leve).
- **DESFAVORABLE** para quien pretenda la nulidad de una marca solo por similitud ideológica o fonética, sin probar confusión efectiva en productos diferentes.
- **NO RELACIONADO** con casos de oposición marcaria (pues aquí aplicó un criterio más estricto).
- **MIXTO** si las partes tienen intereses en distintas clases.

## Cita sugerida
TESTAI SACII c/ RELAX SA s/ nulidad de marca. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala I, 28/04/1994. SAIJ: FA94030066. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-660-0304-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Testai Sacii c/ Relax SA s/, SAIJ, 28/04/1994, 94030066.