---
titulo: "The  Sunrider  Corporation Dba Sunrider International c/ Unilevernv s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 08/07/2008
fuero: Comercial
numero: 8030177
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/the-sunrider-corporation-dba-sunrider-international-c-unilevernv-s-32fd2a55-5364-445e-87aa-b463de3fddb6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# The  Sunrider  Corporation Dba Sunrider International c/ Unilevernv s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 08/07/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA08030177 (SAIJ)
- **Carátula:** THE SUNRIDER CORPORATION DBA SUNRIDER INTERNATIONAL c/ UNILEVER NV s/ cese de oposición al registro de marca
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 08/07/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial (Federal)
- **Magistrados:** Dr. Ricardo Gustavo Recondo - Dr. Guillermo Alberto Antelo
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: marcas` `contingencia: oposición a registro marcario` `hechos clave: vocablo común SUN, marca SUNSMILE, clase 3` `normas: ley 22.362` `doctrina: vocablo de uso común no es monopolizable; cotejo integral del signo; familia de marcas no impide registro de terceros` `resultado: desestimación de oposición` `parte favorecida: SUNRIDER` `parte perjudicada: UNILEVER` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Unilever se opuso al registro de la marca "SUNSMILE" (clase 3) por parte de Sunrider, alegando que "SUN" era parte de su "familia de marcas" y que el uso por terceros generaría confusión. Sunrider solicitó el cese de la oposición.

## Cuestión jurídica
¿Puede un titular de marcas con la partícula común "SUN" oponerse al registro de "SUNSMILE" invocando confundibilidad o la existencia de una "familia de marcas"?

## Decisión y resultado
**Favorable a SUNRIDER.** Se desestimó la oposición de Unilever y se ordenó el registro de la marca "SUNSMILE". El tribunal consideró que "SUN" es un vocablo de uso común en la clase, no monopolizable; que el conjunto "SUNSMILE" posee suficiente poder distintivo; y que la teoría de "familia de marcas" no impide que terceros usen elementos comunes si el signo global es diferenciable.

## Doctrina / criterio relevante
- **Vocablo de uso común:** Quien integra su marca con un término común debe tolerar que otros lo empleen; no puede fundar en esa sola circunstancia la existencia de confundibilidad (Sala I, causa 8489/99).
- **Cotejo integral:** Las marcas se comparan en su conjunto. Basta que la parte no coparticipada tenga suficiente capacidad distintiva para evitar confusión (Sala III, causa 6357/2005).
- **Familia de marcas:** No está contemplada en la ley 22.362. El hecho de que un titular tenga un entorno marcario reconocido no lo habilita a impedir el uso de partículas comunes por terceros de buena fe (Sala I, causa 8489/99; Otamendi, *Derecho de Marcas*).
- **Interés público:** La ley protege primordialmente las buenas prácticas comerciales y el interés del consumidor (CSJN, Fallos 255:26 y otros).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable si:** Se alega que un tercero impide el registro de una marca que contiene un vocablo de uso común o descriptivo; o si se cuestiona la extensión de la "familia de marcas" a partículas genéricas.
- **Desfavorable si:** Se intenta oponer el registro basado exclusivamente en la repetición de una partícula común (sin que el conjunto tenga suficiente distintividad) o en la teoría de "familia de marcas" sin acreditar confusión concreta.

## Cita sugerida
"THE SUNRIDER CORPORATION DBA SUNRIDER INTERNATIONAL c/ UNILEVER NV s/ cese de oposición al registro de marca", CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III, 08/07/2008, ID SAIJ FA08030177, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-771-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

The  Sunrider  Corporation Dba Sunrider International c/ Unilevernv s/, SAIJ, 08/07/2008, 8030177.