Tierra Pampa SA (SAIJ, 07/03/2024)

Datos de identificación y cita

Fuente: SAIJ
ID fuente: FA24130454
Carátula: Tierra Pampa SA
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F
Magistrados: Ernesto Lucchelli, Alejandra N. Tevez
Fecha: 07/03/2024
Jurisdicción: CABA
Fuero: Comercial / Procesal Civil
Ámbito: Nacional
Materia: Quiebra – Incidente de apelación
URL: https://www.saij.gob.ar/... (completa en metadatos originales)

Tags para análisis posterior

quiebra, cesión de crédito, verificación, pago al cesionario, notificación al deudor, CCCN 1620, CCCN 1621, CCCN 1624, instrumento público, sucesión del cedente, favorable al cesionario

Hechos y conflicto

El padre del apelante tenía un crédito verificado en la quiebra de Tierra Pampa SA. Lo cedió gratuitamente a su hijo (apelante). El juez de primera instancia desestimó la petición del hijo de percibir la suma mediante transferencia y difirió la validez de la cesión a la sucesión del causante. El apelante recurre.

Cuestión jurídica

¿Puede habilitarse el pago al cesionario de un crédito verificado en la quiebra cuando la cesión no fue notificada al deudor fallido y la validez de la cesión está pendiente de definición en la sucesión del cedente fallecido?

Decisión y resultado

Se revoca la resolución apelada y se habilita el pago al cesionario. El tribunal considera que la falta de notificación al deudor no impide el cobro, porque: (i) mientras no se notifique, el deudor paga válidamente al cedente (art. 1621 CCCN); (ii) el cedente puede realizar actos conservatorios (art. 1624 CCCN); (iii) la incorporación del instrumento público de cesión al expediente hace pública la transferencia, removiendo todo obstáculo para el pago.

Parte favorecida: Apelante (cesionario/hijo).
Parte perjudicada: Fallida (Tierra Pampa SA).

Doctrina / criterio relevante

El cedente puede cobrar el crédito mientras no se notifique la cesión al deudor (arts. 1621 y 1624 CCCN).
La incorporación del instrumento de cesión al expediente concursal suple la notificación formal al deudor a los fines del pago.
No es necesario tramitar previamente la sucesión del cedente fallecido para definir la validez de la cesión si ésta consta en instrumento público y está incorporada al proceso.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el cesionario que busca cobrar un crédito verificado sin haber notificado la cesión al deudor fallido y sin que se haya resuelto la sucesión del cedente.
DESFAVORABLE para la fallida o para quien se oponga al pago argumentando falta de notificación o necesidad de definir la validez de la cesión en otro proceso.

Cita sugerida

"Tierra Pampa SA s/ incidente de apelación", CNCom., Sala F, 07/03/2024, SAIJ FA24130454, URL: https://www.saij.gob.ar/...

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.