---
titulo: "TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y Otro c/ Juan Bautista Samper s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 18/05/2010
fuero: Constitucional
numero: 10280052
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0820-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/tierras-de-los-andes-s-a-y-otro-c-juan-bautista-samper-s-0c8362e0-2539-4546-af43-680bafeaa324
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y Otro c/ Juan Bautista Samper s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 03 · 18/05/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y Otro c/ Juan Bautista Samper s/ Interdicto de Recobrar la Posesión – Recurso de Queja  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería (Sala III)  
- **Fecha:** 18/05/2010  
- **Jurisdicción:** San Juan | **Fuero:** Constitucional (Civil/Procesal)  
- **Magistrados:** Caballero, Humberto; Cuneo de García, Catalina Celia; Moya, Moisés  
- **N° de autos:** 32.490 (Juzgado de Jáchal)  
- **ID SAIJ:** FA10280052 | **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-250-0820-1ots-eupmocsollaf  

---

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: inadmisibilidad de recurso` `hechos clave: incidente de nulidad rechazado in limine, apelación denegada` `normas: arts. 179, 185, 481 inc. 4°, 481 inc. 4° (Ley 3738); arts. 181, 189, 451 inc. 6°, 793 (Ley 8037)` `doctrina: inapelabilidad de resoluciones interlocutorias en proceso sumarísimo, excepción restrictiva` `resultado: desestimación de queja` `parte favorecida: Juan Bautista Samper (demandado)` `parte perjudicada: TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y otro (actor)` `fuente: SAIJ FA10280052`

---

## Hechos y conflicto
Los actores dedujeron incidente de nulidad (pericia y base regulatoria) que fue rechazado *in limine* por el juez de primera instancia. Deducen apelación, que es concedida y luego revocada por el mismo juez (error de tipeo en la fecha). Ante la denegatoria definitiva de la apelación (aplicando el art. 481 inc. 4° del CPC), los actores interponen recurso de queja.

---

## Cuestión jurídica
¿Es apelable el rechazo *in limine* de un incidente de nulidad en un proceso sumarísimo (interdicto de recobrar la posesión), o rige la limitación del art. 481 inc. 4° que solo permite apelar sentencia definitiva y medidas cautelares?

---

## Decisión y resultado
**Se rechaza el recurso de queja** y se confirma el decreto que denegó la apelación. Costas a cargo de los actores.

---

## Doctrina / criterio relevante
- En el proceso sumarísimo, el art. 481 inc. 4° (Ley 3738) establece una enumeración **taxativa** de resoluciones apelables: sentencia definitiva y medidas cautelares.  
- Las normas sobre incidentes (art. 185) deben armonizarse con las especiales del sumarísimo; el rechazo *in limine* de un incidente no encuadra en las excepciones (no pone fin al juicio ni impide su continuación).  
- La misma regla restrictiva se mantiene en el nuevo Código Procesal (Ley 8037, art. 451 inc. 6°).  
- La inapelabilidad es la regla salvo que la resolución cause un gravamen irreparable que pueda subsanarse solo con el recurso, lo que no ocurre en autos.

---

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte que intente apelar resoluciones interlocutorias (como rechazo de incidentes) en un proceso sumarísimo o abreviado.  
- **FAVORABLE** para la parte que se beneficia de la celeridad procesal y la limitación de recursos (demandado).  
- **MIXTO/NO RELACIONADO** si el caso futuro no encuadra en sumarísimo o si la resolución cuestionada es sentencia definitiva o cautelar.

---

## Cita sugerida
“TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y Otro c/ Juan Bautista Samper s/ Interdicto de Recobrar la Posesión – Recurso de Queja”, Cám. Apel. Civ. Com. y Min. Sala III, San Juan, 18/05/2010, ID SAIJ FA10280052.

## Cómo citar

TIERRAS DE LOS ANDES S.A. y Otro c/ Juan Bautista Samper s/, SAIJ, 18/05/2010, 10280052.