---
titulo: "Titarelli  Vitibvinicola  y  Olivicola  SA c/ Tittarelli Enriqueamerico s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 12/12/2007
fuero: Procesal
numero: 7030279
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-972-0307-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/titarelli-vitibvinicola-y-olivicola-sa-c-tittarelli-enriqueamerico-s-s-67f302ad-2001-4229-9df4-d7ea5afc7897
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Titarelli  Vitibvinicola  y  Olivicola  SA c/ Tittarelli Enriqueamerico s/ s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 12/12/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** TITARELLI VITIBVINICOLA Y OLIVICOLA SA c/ TITTARELLI ENRIQUE AMERICO s/ s/
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
- **Fecha:** 12/12/2007
- **Expediente:** No especificado en el texto
- **Magistrados:** Eduardo Vocos Conesa, Hernán Marcó, Santiago Bernardo Kiernan
- **Fuente:** SAIJ, ID FA07030279
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-972-0307-0ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., fuero federal procesal

## Tags para análisis posterior
`competencia federal`, `competencia comercial`, `sociedades comerciales`, `fondo de comercio`, `jurisdicción restrictiva`, `derecho común`, `arbitraje`, `Bolsa de Comercio`, `decreto-ley 1285/58`

## Hechos y conflicto
Una sociedad comercial impugna un laudo arbitral dictado por el Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, relativo a la interpretación y alcance de una operación de adquisición de un fondo de comercio. La controversia se centra en si corresponde competencia federal o comercial para conocer del recurso contra el laudo.

## Cuestión jurídica
Determinar si la Cámara Federal en lo Civil y Comercial tiene competencia para conocer del recurso contra un laudo arbitral sobre un conflicto mercantil entre sociedades comerciales, relativo a un fondo de comercio.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Se declara la incompetencia de la Cámara Federal, correspondiendo la competencia a la Justicia Nacional en lo Comercial.
**Parte favorecida:** La parte que sostuvo la competencia comercial (no especificada en el texto).
**Parte perjudicada:** La parte que pretendió la competencia federal (presumiblemente la recurrente).

## Doctrina / criterio relevante
- La jurisdicción federal es limitada, de excepción y debe interpretarse restrictivamente, sin aplicarse analógicamente a situaciones no previstas.
- Un conflicto típicamente mercantil entre comerciantes, regido por el derecho común, no se federaliza por el solo hecho de que exista una sociedad comercial involucrada.
- El Reglamento Arbitral del Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires no atribuye competencia a la Cámara Federal para conocer de los recursos contra sus laudos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien busque evitar la jurisdicción federal en litigios entre sociedades comerciales sobre fondo de comercio, arbitraje privado o materias de derecho común.
- **Desfavorable** para quien intente radicar competencia federal en conflictos mercantiles ordinarios, especialmente si no existe norma expresa que la atribuya.
- **Mixto** si se discute simultáneamente un aspecto federal accesorio (ej. leyes federales), aunque el criterio restrictivo juega en contra de extender la competencia.

## Cita sugerida
TITARELLI VITIBVINICOLA Y OLIVICOLA SA c/ TITTARELLI ENRIQUE AMERICO s/ s/ – CÁMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II – 12/12/2007 – SAIJ FA07030279 – https://www.saij.gob.ar/123456789-972-0307-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Titarelli  Vitibvinicola  y  Olivicola  SA c/ Tittarelli Enriqueamerico s/ s/, SAIJ, 12/12/2007, 7030279.