Titto Serrano, F. s/ hurto

Cita

Titto Serrano, F. s/ querella – CCC 48776/2025/CA1 – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala V – 02/06/2026 – ID FA26060094 (SAIJ).

Hechos y conflicto

Los hermanos de una causante fallecida pidieron ser tenidos por parte querellante en una causa por hurto, alegando que la imputada podría haber afectado el acervo hereditario mediante una maniobra de circunvención de incapaz. El juez de grado denegó la petición porque aún no había declaratoria de herederos en la sucesión. Los pretensos querellantes apelaron.

Cuestión y decisión

El tribunal resolvió si la falta de declaratoria de herederos impide tener por querellante a quienes invocan derechos hereditarios expectaticios. Revocó la resolución recurrida y tuvo por parte querellante a los tres hermanos, con patrocinio letrado. Consideró que, ante el estado incipiente de la investigación y la posible maniobra denunciada, ellos podrían resultar directamente perjudicados por la disminución del acervo hereditario. La decisión es favorable a los peticionantes.

Doctrina y señales de favorabilidad

El fallo sostiene que el art. 174 inc. 2ª del CP permite considerar "otro" ofendido, distinto del menor o incapaz, al heredero legítimo o testamentario con derechos en expectativa. La ausencia de declaratoria de herederos no obsta a la intervención querellante si existe una afectación potencial al patrimonio sucesorio. Este criterio favorece a quienes invocan calidad de herederos o perjudicados indirectos en delitos que afectan el acervo, ampliando el acceso a la querella. Resulta aplicable por analogía en casos donde se discuta legitimación procesal de familiares sin declaratoria formal.

Tags

hurto; circunvención de incapaz; parte querellante; herederos; art. 174 CP; legitimación procesal; favorable