Toccoli, Dayana Nahir c/ Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados y otro s/ abreviado - cumplimiento/resolución de contrato - tram. oral
CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COM. Y CONTENC. ADM. 2da. NOM. · 21/05/2026
Cita
"Toccoli, Dayana Nahir c/ Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados y otro — Abreviado — Cumplimiento/Resolución de Contrato", Cámara de Apel. en lo Civil, Com. y Cont. Adm. de 2.ª Nom. (Sala C, Río Cuarto), 21/05/2026, Expte. SAC 12716057, Res. 66/2026, SAIJ FA26160173.
Hechos y conflicto
Consumidora adhirió a un plan de ahorro (13/9/2022, 84 cuotas) para adquirir un VW T-Cross; resultó adjudicataria, cumplió las condiciones y pagó el derecho de adjudicación, pero las demandadas nunca entregaron el vehículo, aduciendo falta de validación de garantes. La actora demandó cumplimiento contractual, entrega del automóvil o equivalente, y daños. Volkswagen y la concesionaria negaron incumplimiento imputable y desconocieron los rubros reclamados.
Cuestión y decisión
La Cámara rechazó la apelación de Volkswagen y confirmó íntegramente la sentencia de grado, que había condenado solidariamente a Volkswagen S.A. de Ahorro y a Auto Haus S.A. Se ordenó entregar el vehículo VW T-Cross Trendline 1.6 MSI 110 CV (o equivalente en precio y calidad) previo pago de derechos de adjudicación y con continuidad del pago de cuotas; ante imposibilidad, la obligación se resolverá por incumplimiento en ejecución. Se confirmó la indemnización de $8.000.000 (daño moral, punitivo y privación de uso), con intereses, y costas a las demandadas. La apelación de Auto Haus fue declarada desierta.
Doctrina y señales de favorabilidad
En planes de ahorro, administradora, concesionaria y fabricante integran la cadena de comercialización y responden solidariamente ante el consumidor (art. 40 LDC). El proveedor no puede imponer exigencias no pactadas (número de garantes, scoring interno) ni invocar el incumplimiento del consumidor cuando su propia conducta obstaculizó el contrato. El daño moral y la privación de uso se tienen por acreditados in re ipsa en relaciones de consumo; el daño punitivo procede ante desidia, falta de información y desinterés del proveedor. El fallo es favorable al consumidor y desfavorable para administradoras y concesionarias de planes de ahorro.
Tags
consumo; plan de ahorro; incumplimiento; entrega de vehículo; daño moral; daño punitivo; privación de uso; responsabilidad solidaria; LDC arts. 4, 8 bis, 40, 52 bis; favorable al consumidor
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Toccoli, Dayana Nahir c/ Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados y otro s/ abreviado - cumplimiento/resolución de contrato - tram. oral, SAIJ, 21/05/2026, 26160173.